Develope Da Ericisme

Thank you!

2008-06-21T05:06:00.001-07:00

100th post

2007-02-04T07:32:00.000-08:00

Dear all,
Thank you for visiting this blog. I went back to Taiwan for, oh my god, half a year. Time flies. Anywan, I will not update this blog for a time, so if you wanna say hello to me just come to my new blog.
Here's the link
ericismeism
http://ericismeism.blogspot.com

I am used to write in Chinese, but all in all, I am trying to write articles in English as a translation. Apologize for my poor English in advanced, I will be better then :)

So, see you!

dear friends

2006-12-15T07:48:00.000-08:00

dear friends
i miss you so much!
i wish i can send something to you guys!

i think i am developed, how about you?

2006.12.16

小詩

2006-10-07T22:29:00.000-07:00

夜晚的車站總是讓人惆悵，
無論是台北或是布爾薩都一樣。
只是台北抬起頭來看到的是大樓燈火，
那裏看到的卻是點點星光。
很討厭又喜歡當最後一個，最後一個離開的人。
我必須忍受一次次的觸景深情，但享受這一次次甜蜜的折磨，
因為快樂的回一才會讓人感到懷念與期盼。
而且我可以比他們多待一些時間，多呼吸一點這裡的空氣，
多接受一點亞洲人的目光，多一點時間能夠開始想念。
還沒有離開布爾薩，我卻開始想念了…

這是那暑假的最後幾天，我還在Bursa的日子。
離開前一個禮拜，原本晴朗萬里的天空，
忽然多了幾片雲，忽然飄起了兩個月不曾下的雨。
有人開玩笑說：這是天空為了我們即將離別而哭泣。
我想，應該不是，秋天即將到來，
把我們這群夏天的孩子趕回家的時候了…
然後這場及時雨，讓我在那裡發了最高的燒，
讓我第一次有了想家的感覺。

從布爾薩，前往伊斯坦堡搭飛機的船上，
一個小朋友在我面前及時搶救住了被海風差點吹走的帽子。
而我及時搶到了這驚鴻一瞥的微笑。
這個夏天有太多及時的悸動，
因為我的言語笨拙而無法講滿腹情意表達，
但我把那份感觸寄在心裡。
是海風怎麼吹也吹不走的。
I miss you guys!

回國衝衝衝

2006-10-07T20:43:00.000-07:00

已經回到台灣一個月了，很高興的體重沒有回覆到跟以前一樣(笑)
最近常常會不經意的藉由某些事情想起那時候在土耳其的事情、在土耳其遇到的朋友。有點感傷。

如果有人來參觀一定會發現我之前的文章都不見了，意思是不在首頁就可以看到。
那是因為blogger每個月把它收集成集合，只要往左邊花俏的目錄列向下拉就可以看到

這個ACHIEVES，就可以找到以前的文章喔 :)

2006.10.07

會後報告書

2006-10-07T20:25:00.000-07:00

研習機構名稱和簡介
Local Agenda 21 Bursa Osmangazi Belediyesi
Agenda 21是聯合國(UN)旗下的一個組織。它主持由聯合國組織、各國政府或大型團體運作，對於任何關於人類影響環境的地區進行全球性(globally)、國際性(nationally)以及在地性(locally)的藍圖規劃以及實際行動。其名稱中的21代表二十一世紀。
履行Agenda 21的計畫預期包含國際(international)、國家(national)、地區(regional)以及在地(local)等四個等級完成。某些國家政府或州際政府制定在地的權力機構，在地化的(locally)去推動並完成某些計畫；這些機構就是所知的「Local Agenda 21」或是「LA21」。
我所工作的機構為土耳其布爾薩省(Bursa)，歐斯加曼區地方政府(Osmangazi Belediyesi)旗下的Local Agenda 21。

工作內容及細節介紹
我的工作內容為英文教學；對象是布爾薩地區的公務人員以及當地政府的行政人員，自願上課；我的學生分為兩個組群，分不同天上課。工作時間為每週一到四的下午五點到七點，一週工作八小時。其餘時間我必須準備教材，ABC開始。Local Agenda 21提供我在Ozmangazi政府大樓頂樓的一間會議廳當做教室，可以容納20-30人。教室內有白板及電腦。投影器材必需另外申請。

研習心得分享
到達土耳其之後的前幾天我和朋友在伊斯坦堡自助旅行；體驗異國風情之餘，還發現了土耳其人的英文普及度實在不高；不只因為他們多半待有點仇美情緒(而排斥學英文)，且在他們日常生活中使用英文的頻率實在太少，根本可以說：他們不需要英文就能夠過的很好！我當時不禁想像就連伊斯坦堡這種(舉世聞名的)大城市如此，遑論我即將前往工作的小山城─布爾薩(Bursa)。
　然後我就到了布爾薩。
　布爾薩與伊斯坦堡很不同的是：她顯得更加保守，更強的凝聚力；然而這是否代表我對於土耳其的印象從此定格？我想不然。在下了車之後，我們在布爾薩巴士站等待AIESEC布爾薩分會我們的Reception Manager時。一位少女向我們走近──她大概17、8歲，穿著台灣女孩不會想把它套到身上設計的衣服──我們當時第一個反應是很欣喜的：土耳其豔遇？我想這佔了百分之六十以上，但其他部分是因為在那個巴士站，沒有一個字是英文，我和Brian(台大分會)也是邊看旅遊書邊猜意思的闖；卻有個看起來是當地的女孩朝我們兩個單眼皮小眼睛的亞洲人走過來，好像要幫助我們，既然她主動走向我們，我便猜測她會說一點目前通行的國際語言：英文。那女孩先自我介紹了一下，表示他目前就讀高中，和媽媽在巴士站等她的哥哥下車；他在高中有學英文，想要找人練習所以來找我們。我們聊了一些關於土耳其印象、土耳其熱門歌手等無關緊要的話題，然後互相留下了聯絡資料、分道揚鑣了。我之所以提到這個故事的原因，是因為這女孩讓我推翻了之前「土耳其人等於不需要英文」的印象；她是個土耳其人，但她積極的找機會想要練習英文。與這個令人印象深刻女孩的故事當然不只到此結束。
　等到我們的Reception Manager─Onur(歐努許)到的時候，我們寒喧了幾句；他便和我們介紹當地的風土民情以及當地AIESEC的狀況。Onur跟我們說他們分會大概有30個成員，總共有一個分會會長和五個副會長，其他的都是一般成員。大部份的成員英文都不太好，希望我們可以多多與他們交談。我想到的是：AIESEC是一個大學等級的學生組織，如果在台灣的話能夠考上大學代表一定考過英文，代表至少有一定的語文程度，那種連一句英文都不會說的人畢竟算少數。他卻告訴我很多人的英文程度不好？我感到矛盾、疑惑。直到我遇到我的Job Manager我才豁然開朗。
　土耳其的英文教育到目前為止才稍稍有改善：高中開始英文教育，幾年以前如果要學英文就必須到補習班。我的Job Manager叫做Ufuk(伍夫克)，很不幸的，他是幾年前教育下的產物。他是經濟系二年級的學生，負責我和Local Agenda 21的聯繫；也就是說，我的工作內容以及待遇都是他和Local Agenda 21聯絡，工作有問題也是藉由他溝通。但是我發現Ufuk其實只學過2個月的英文，時間其實不是問題，Ufuk讓我感到他非常認真的在學習一種他沒有辦法handle的語言，他很認真的去矯正每個文法、每個不該錯的句子；然而，兩個月的成效還是有限，除了日常對話，我跟他的溝通常常就像是對牛談琴：我說什麼他都說OK，但實際上他聽不懂你每個字。但是他卻又表現的像是你兄弟一樣熱情，讓你在跟他講話的時候有種悲喜交加的感覺。
　到土耳其之前我一心為了我的工作做準備─尋找有關於肢體殘障相關議題、購買可以讓小朋友歡樂的玩具等等。然而在我面時前兩個小時，他們跟我說我變成要教英文；我當時想像要教小朋友英文，便鬆了口氣，因為我還好有準備玩具。所以當這個Ufuk帶我去和我的老闆面試時，我老闆用英文跟我介紹了一下我的工作地點、內容與時間，這時我才了解我必須要教成人英文(aka大衛美語布爾薩分校)。很荒唐的是他們竟然在我正式工作前幾天才跟我講。我當然跟Ufuk極力抱怨(我揣測他不能聽懂多少)，不過最後我還是接下了這個工作，畢竟「既來之則安之」，何況是個一週只要工作8小時的工作。
　然後第一週的工作開始，我總共有20個學生，有些是Ozmangazi政府的警衛以及櫃檯人員、有些是其他公務機關的人。第一堂課，在我興沖沖的介紹完台灣之後，他們跟我說：你大部分的學生都不會ABC，但一些學生可以講英文講的很流利。我的學生分成兩種：一種是從零開始的，另外一種則是英文很溜，只是想找人練習對話而已。把這兩種人和在一起開課會造成很大的困擾。所以我當下決定從英文字母開始教，那些會說英文的人可以幫我忙(翻譯英文)。第一堂課下課之後有學生找我去喝茶，我很興沖沖的就去了，他們是那群很會說英文的人；之後我就沒有再看過他們。
　第二週，我們進行到顏色；我的學生剩下10人。
　第三週以及往後的幾週，我的學生剩下4-5人；最後一週，我變成個人家教。當我的同事Elwira問我你不沮喪嗎？當時我很厚臉皮的說：不會呀！這樣我比較輕鬆。但內心的我卻想回答：Yes, I am。事實上，我不懂我到底哪裡做錯了；我問我老闆，他給了我一個無法接受的答案「土耳其人就是這樣，不喜歡學英文。」當時的我很惆悵。
　不過我還是把握僅有的學生好好教：我變成個人家教，我的唯二的學生中有一個是傳統的回教婦女，薇爾丹(Vildan，土耳其V發音為W)，她總是包著頭巾、身上穿著大衣緊緊裹住身體，就算是炎熱的夏天也如此。她非常主動的學習，沒有一次遲到，甚至會自己買英文書研讀之後來問我。於是在土耳其過了20歲生日之後某一天，我問我27歲的學生：為什麼妳會在一天辛苦工作後風塵僕僕(乘坐捷運)的來到這裡，只是為了想學英文？Vildan回答我：她有一個五歲的女兒、她必須工作，也想繼續唸書，學英文是讓她更有競爭力的不二法門。我瞬間了解我的責任有多麼重大，我的學生有多麼偉大。就在她邀我去她們在海邊的家度過一個美好的下午之後，我對Vildan說：來吧！我們一起好好努力下去！
　以上是我在土耳其與這個讓全世界人類又愛又恨的語言數次交手的過程，也是我這次屢成最大的收穫：對我而言它不再是老師教的教材，亦不是應付考試的必需品。他是一種工具，能夠讓人與人更加接近，彼此相愛。我用英文才能夠與世界上各種人交談：我不能跟Elwira用波蘭話聊天、我不能用阿拉伯文與突尼西亞的Omar寒喧、我不能用土耳其文對Onur完整的表達我對於他的感謝；但是英文替我達到了這一切。但是當我聽到美國人用他們的母語再嘲笑土耳其語時，我深深感到不齒。我自省：把一切都算在這個世界上最純潔的語言頭上，不知是否太過份？

Eric Kao
2006.10.05

LC Bursa的分會電子報

2006-09-17T07:38:00.000-07:00

http://aiesecbursa.googlepages.com/index.htm

這是AIESEC LC Bursa的分會電子報首頁:)

2006.09.18

Flickr

2006-09-10T00:02:00.000-07:00

This is a test post from , a fancy photo sharing thing.

冒險的代價

2006-09-04T11:29:00.000-07:00

早上才說要冒險，下午到Taksim舊地重遊，結果手機就被偷了(苦笑)。
現在我急著要停卡以及向手機擁有人陪不是(爆)。

要回家了才發生這事情真麻煩。

2006.09.04

İstanbul adventure

2006-09-04T02:42:00.000-07:00

I will finish my İstanbul adventure today.

İstanbul is such a special city in the world that everyone wants to join its movement.
You probably can find everything here.

Even mavi jeans´ product İSTANBUL T-shirt :P

2006.09.05

兩個月去兩次歐洲

2006-09-03T15:13:00.000-07:00

是的，我又回到Istanbul了；這是土耳其的歐洲部分。目前我住在Eren家裡，跟他的爸媽一起住，我跟Eren一起睡在他房間，因為他哥哥不在。
五點半從Bursa搭巴士離開，到達Istanbul竟然已經10點了；原本三個半小時的車程因為塞車(船)所以delay。
這次回到Istanbul跟上次的心境差很多，記得上次真是初生之犢不畏虎的跟Brian到處亂闖；然而目前的我就小心翼翼許多。China girl的homestay father說，Istanbul是city of wolves，原本不相信的我，在接連幾次爆炸案之後感到惶恐，竟然害怕到這裡來…
不過因為要搭飛機的緣故，所以這裡還是我的必經之地。這次我不用戰戰兢兢的找旅館、敲價錢，跟家人一起住的感覺果然不一樣。
明天我還在想要去上次沒去成的歐爾塔寇還是跟Eren一起去剪頭髮，不過行程一定很滿，所以今天要早睡。
唉…明天是我最後一個整天給土耳其了。

2006.09.04

Meet My Friend 8 ...?

2006-09-03T03:49:00.000-07:00

For those who did not take picture from me. I am sorry to lose you in the list. But you are still my best friends. (Or you can send your photo to me :P).

I´ve met many lovely guys and I love you all!!

Let´s meet together at Taipei or Bursa again!!!

2006.09.04

Meet My Friend 7

2006-09-03T03:42:00.000-07:00

This is Tolga. He is tall enough to be a tree.

This is Tomoyo. She was a SN of LC Bursa.

This is Tugce. She held the soup she cooked for me.

This is Ufuk. He is a funny and true guy.

This is Vildan. She is my suppoter and my student.

This is Yilmaz. He is Medet’s friend and our guide in Antalya.

This is Yvonne. She is a reasonable buyer.

2006.09.04

Meet My Friend 6

2006-09-03T03:35:00.000-07:00

This is Pewel. He is a special guy for everything.

This is Rick. He can write a lot of wonderful articles.

This is Rumeysa. She can be a model after 8 years.

This is Sally. She is my pal and her voice of smile can melt.

This is Semet. He is the gossip center of LC Bursa.

This is Serdar(and his friend). He has the strong hair and fit him.

This is Steve. He is the person I respect for his travelling life.

2006.09.04

Meet My Friend 5

2006-09-03T03:27:00.000-07:00

This is Mert. He is my best Turkish teenager friend.

This is Mesude. She is a lovely and friendly and cute SN.

This is Muge. She is a pretty clever kid.

This is Nicola. She has easy-going personality and mind.

This is Omar. He must was the cutest boy in Tunisia.

This is Onur D. He is my hero.

This is Onur S. He is a big and strong and funny guy.

2006.09.04

Meet My Friend 4

2006-09-03T03:17:00.000-07:00

This is Isabel. She is a smile girl and good girl.

This is Jade. She is the most increditable American girl.

This is Kalee. She is just like my sister.

This is Lina. She also gave me a lot of precious things.

This is Lucy. She is the standard british and beautiful girl.

This is Lukas. He is a funny Polish guy.

This is Medet. He is proud of his broken arm.

2006.09.04

Meet My Friend 3

2006-09-03T03:11:00.000-07:00

This is Eren. He looks like a Mexican but a Turkish.

This is Esra. She is VPPD of LC Bursa and my personal friend.

This is Eva. She is a ceeder from Poland and a good girl.

This is Fish. She is a nice girl in Mainland China.

This is Harry. He is the funniest british I met.

This is my homestay parents. They are good and I love them.

This is Honey. She is a funny girl and she is from Taiwan.

2006.09.04

Meet My Friend 2

2006-09-03T03:03:00.000-07:00

This is Cadir. He is the father of my 1st homestay.

This is Crina. She is the ceeder from Romania.

This is the owner of curtain shop. He always say hello to me.

This is Ebru. She is my co-worker of Osmangazi belediyesi.

This is Elwira. She is the most professional woman I’ve met.

This is Emine. She has pretty face and heart.

This is Emre. He is only one who can use finance computer.

2006.09.04

Meet My Friend 1

2006-09-03T02:48:00.000-07:00

This is Abhishek. He is my best Indian friend.

This is Ali in AIESEC. He gave me a lot of precious things.

This is Ali my boss. He is a nice guy and nice boss.

This is Anil. He always scared me successfully.

This is Bahar. She is OGX team member.

This is Beyza. She is a lovely girl I’ll never forget.

This is Brian. He is my best partner and friend in this traineeship.

2006.09.04

On A Slow Boat to China

2006-09-03T02:27:00.000-07:00

This is a song I want to request to Ali, my pal.
Music and lyrics are by Frank Loesser.The song sang by Rosemary Clooney, but it is the Bette Mıdler Version.

Here´s the lyrics
I’d love to get you
On a slow boat to China,
All to my self alone.
Get you to keep you in my arms evermore,
Leave all your lovers (lovelies)
Weeping on the faraway shore.
Out on the briny
With the moon big and shinny,
Melting your heart of stone.
I’d love to get you
On a slow boat to China,
All to my self alone.

Click here to download...
http://www.sendspace.com/file/qcdqus

一天給Bursa

2006-09-02T15:46:00.000-07:00

我必須為了我沒訂車票再去一次downtown，再一次對AIESECer說再見。不過我相信這是我淺意識裡還想再跟大夥混混的心願成真的做法；於是我在文化衝擊之後穿上我帶到土耳其兩個月沒碰過的秋冬裝，以及我的保命工具─雨傘就出門了。
我先到Nilufer把車票搞定，然後就到了office。我和Mesude約好五點再office相見面，他給我了一罐她媽媽homemade的番茄醬，這種番茄醬不是Kechup，而是用番茄作出的醬料，可以塗在麵包上或是煮番茄濃湯。很感謝Mesude給我的照顧，只因為我跟Jasmine是學弟妹。我邀請她跟我一起去看演唱會，但是她不行，因為要回家陪媽媽；但那場演唱會的歌手正好是她最喜歡的FUNDA ARAR，真是可惜。

演唱會海報

從Antalya分會來的馬來西亞trainee：Tingchin也來到Bursa玩；所以我就找他跟我一起去演唱會。這個Tingchin是我們之前盛傳的Ivy男友，但是在Blue Aegean Tour之後我們就了解Ivy的男友另有其人。Tingchin跟我說了很多關於Antalya分會的事情，我們兩互相交流了一些異國戀的八卦…我覺得異國的戀人真辛苦，說情話就算了，吵架也要用非母語來吵要怎麼吵的開啊？
晚上的演唱會，那位女歌手(FUNDA ARAR)我們兩個都同意她是唱將，因為她唱了將近兩個小時，沒有休息，然後你又知道土耳其歌曲要非常用力的唱，而且轉音特別多；她的歌曲又真假音轉換又變調的；總耳言之我們很佩服她，就算我們不知道她在唱什麼。

演唱會及景

土耳其的聽眾很熱情，很多歌曲都會一起跟著唱，一起跳舞。我們發現演唱會的聽眾很多都是攜家帶眷的來，嬰兒車不算少數，更多的是坐在父母肩上的小朋友；我旁邊的一對母女檔，小女兒坐在媽媽肩上，然後母女一起跟著歌手一起唱歌。這實在是很幸福，一家人可以一起欣賞同一種音樂，一起跳舞、一起歌唱。想想看：要是妳會唱SHE的歌，然後一起去演唱會那不是超級怪嗎？

場外小販

我十一點就離開會場了，因為要趕車回家，第二位KIRAC只有緣聽到他的歌喉5秒鐘。不過FUNDA ARAR已經滿足我的心了。
我在FUNDA ARAR唱最後一首歌的時候不禁想起我在這裡的兩個月，點點滴滴用上心頭，這是我最後一個晚上在Bursa，我想也沒想過會在演唱會上度過。看著比台灣大三倍的月亮掛在空中，我知道我已經開始想Bursa了，就算我還沒離開…

我和Tingchin

2006.09.03

驚嚇的一早

2006-09-02T15:43:00.000-07:00

今天早上非常的對我而言非常的驚嚇、恐慌；在昨天一夜激情之後的精采可見一斑。我相信這完全是文化衝擊，我從來沒有想過我會那麼的脆弱，嚴重的錯愕。

到底發生什麼事情了呢？今天早上早餐之後我先到起居室看電視，因為CNBCe的影集每週日早上才會播；然後我的homestay媽媽就跑到起居室來跟我講話，講的是一些他很捨不的我走之類的東西，我當然也捨不得走；但是終究我離開起居室，回我房間打一點文章。

然後大概20分鐘後有人敲我的門，我也說come in please因為那是我homestay媽媽我以為他要跟我說些話或是給我洗好的衣服之類的。結果她一進來我房間就衝到我旁邊，說一些我明天就要走了的土語(其實我也聽不懂，是用隻字片語在猜)；接著就把臉貼到我面前，要我吻她。
天啊!!!!我長到20歲還地一次有人要我吻；但是我十分驚嚇，因為在土耳其親臉頰算是禮貌，但是親嘴！？我感到不舒服。我就跟她說我親臉頰好了，再來兩個大擁抱。然後他看起來很受傷。

之後我在用電腦的時候她試著用翻譯軟體問我：她只要一個天真的(innocent)吻，我為什麼不給她？我說我要把我的初吻留給我的女朋友(…)；她就說OK，要我再給她一次機會吻她；我回答No way。我知道我回答的不是很禮貌，但是我必須斷然拒絕。她向我道歉。

吻，對我來說是非常私密的動作。我不喜歡那種強迫的感覺。我想我在當時必須表達我的立場，並阻止誤會的發生。我很喜歡我耿直的homestay媽媽，我很想給她大擁抱，就跟我現在很想抱我媽一樣。但是問題是我不會想吻我媽。這是我到土耳其以來受到最大的文化衝擊；就像給我一個大巴掌。

今天我就在思考，我不夠open-minded嗎？

2006.09.03

最精采的一夜

2006-09-02T04:42:00.000-07:00

昨天是這精采的一週的最精采的一夜；不，演唱會我還沒有看到，但是這精采驚魂的一夜是由我本人擔綱演出。
故事要從下午說起…我和Ali相約去Ataturk故居和土耳其皮影戲Karakoz博物館裡參觀；Bursa這幾天的天氣十分蕭颯，天空中佈滿烏雲但是卻有幾片天空是可以看到太陽的，除此之外，氣溫也忽高忽低，因為當有太陽的時候會伸高到25度，沒太陽時就只有19度，溫差之大何況白天與夜晚的溫差；我們走在我個人認為Bursa最美裡的街道上聊天，風呼呼的吹，我認為這是最適合散步的陰涼天氣了。到參觀完Ataturk故居走回office的路上都還十分愜意，但是這時候來了一陣及時雨卻把我拉去當今天悲慘故事的主角。
當我們從Ataturk故居走回office時，下了一陣及時雨，而我們都沒帶雨傘，因為Bursa下雨實在是太不尋常了；我們都認為自己沒事了，還到餐廳吃Durum，跟老闆哈拉了一陣子。回到了office，我發現我在頭暈，我以為是自己風吹太多了所以有偏頭痛所以不以為意；然而再五點開LCM的時候，我發現我自己雙手雙腳冰冷，頭暈更加嚴重，有發燒的感覺。我原本當時就要回家了，但是那是我最後一天跟@er們待在一起，所以我又去參加了他們的茶會。
很不巧的是他們的茶會在戶外，風還是颯颯的吹著；我強忍著頭痛還跑去吹水菸，哈密瓜味道的水菸沒有讓我變的更飄飄欲仙，反而我感覺自己的神經快壞掉了的抽痛，很想去撞牆。
然後好不容易敖到把茶喝完可以回家的時候，我還跟VPPD Esra在地鐵上討論艾薩克的blah blah blah，可見我的忍耐能力實在很強(爆)。然後終於撐到最後一站，我看到我要轉程的公車正好快開走了，所以以跑百米的速度衝向公車，果然我上車後10秒鐘車開走了。
車上好不容易溫暖一些，Bursa晚上真是給我孤單又難過的感覺。往我們家的路十分的巔，而我在車上則是頭痛欲裂；車體每巔一次我的神經就抽痛一次，那時的我想說我自己該不會回不了家，暈倒在車上吧！然後我在咒罵中文形容痛覺的字詞非常貧乏，讓我無法表的我內心沉受的痛楚。
老天保佑，公車開到我家時我記得下車，然後又有想吐的感覺；我猜是我暈車了，我感到我的大腦十分萬能，再頭痛到快不行的時候還記得暈車。我幾乎是用意志力走回到家；說聲Merhaba(Hello)之後就衝回我房間。
衝回我房間之後不是躺著休息，而是找止痛藥吃，我的頭的神經可以說是意志堅定的要讓我痛苦；然後我拿出手指土耳其，跟我homestay媽媽指著Atash(發燒)之後退回房間，準備睡覺。其實當時的我感到四肢無力而且異常的疲倦，我的homestay媽媽煮了奇怪味道的藥草茶給我喝，我喝完之後又吞了服冒錠及止痛藥，馬上躺在床上。
剛躺在床上的10分鐘是我在土耳其最想家的時候，因為自己痛成這樣還沒有家人在旁邊，讓我很無助。然後不知不覺的我睡著了。
再次起床的時候，我的頭已經不痛了。真是千幸萬幸，我是被餓醒的。然後我走到廚房添了一些燉蔬菜配麵包吃完之後再次躺在床上。現在我睡不著了。
這真是十分精采，光是看我這流水帳式的敘述你就知道我心境的轉折千變萬化；睡不著就跑去跟Tolga聊天，到最後我跟人在台灣的陳雪芬用web cam打招呼，然後談我的未來規劃。
然後我就在12點土耳其時間睡了。這精采的一夜在睡眠中結束，夢中我也十分不安穩，不過就不跟大家介紹了。
想不到隔天有更shock的早晨，出乎意料的事情發生了…

2006.09.02

土耳其浴記

2006-08-31T11:10:00.000-07:00

昨天出門前跟Tolga說好今天要去洗Hama，因為我之前一直被人家放鴿子，所以他大發慈悲的答應了(喜)。結果今天下午兩點他和他媽媽大吵一架之後我們就出門洗Hama；看我寫得雲淡風清，但實際上我和Tash爸爸都不想參入這場幼稚的爭吵(笑)。昨天明明就陽光普照的大熱天，今天一早起來居然剩下17度C而且陰雲密佈；低溫正好是洗Hama的好天氣，只能說人算不能天算吧！

我們家離市區實在太遠，到達靠近市區的浴場時已經一個小時經過了；不過看到Tolga帶我來到一座很有歷史的建築物前面，前面掛一塊牌子寫著：This building was built in 1555.我想說天啊！土耳其是不是古蹟太多，我居然可以到四百年前的古蹟裡面洗澡…

立牌(上面寫著This Thermal Bath was built by the Grand Visier Rustem Pasa for Suleyman the Magnificient in 1555.)

一進去建築物的穿堂還算寬廣，而穿堂正如其名，兩旁全是小房間讓人家穿衣服用的；我們可以看到一堆半裸的男子在穿堂裡走來走去，或者是睡覺！不知道這間Hama的歷史還是什麼，我竟然沒有看到女賓的入口，可能是從前就沒有設置也說不定。

櫃檯人員

我們走向櫃檯商量價錢，因為有分泡澡和馬殺雞不同價格；原本Tolga安排我們兩個只泡澡的，但是我積極介入所以變成我有馬殺雞加泡澡，我的價錢是20里拉(= 400 NTD)，這在溫泉聖地以及Hama著名的Bursa是正常的。然後二話不說，我們就進入澡堂了。

有付錢馬殺雞的人就有一片這種小東西證明

整個澡堂面積不大，但是挑高大概三層樓，可以容納50個人沒問題；中間是一個大概20米直徑的大理石浴池，裡面應該是溫泉水；旁邊有小隔間可以讓人洗澡。我們進去的時候居然有人在浴池旁邊睡覺，而且不只一兩個，是五六個！我很怕他們一翻身就進入水裡當蛟龍了，而且也會順便煮熟，因為是溫泉。也有人利用這個浴池進行跳水訓練，濺起的水花要是我是評審我一定給負分。其實我本身對於泡在熱水裡的興趣不太大，所以15分鐘後我就起身躲到小隔間內納涼。

那個小隔間的正上方是屋頂打洞，今天涼涼的風吹到我剛泡完熱水溫暖的身體煞是爽快，我想我何德何能可以這樣享受？不過我的耐心一向不太夠，大概20分鐘後我就叫Tolga帶我去馬殺雞，那時候他正在洗澡(在澡堂旁邊洗澡都是圍著浴巾洗的)。

澡堂外觀

幫我馬殺雞的大伯先跟我握手，因為我是今天唯一的亞洲人；然後就叫我背向躺在一個台子上待他宰割；他先把我的浴巾鬆綁然後剩下屁屁縫縫那個地方被遮住，幾乎整隻腿露出來。(我其實經歷過這種尷尬場合不下三四次，因為每次到泰國作Spa總是要脫光光。)然後他拿一個大布袋之類的東西裡面灌氣，然後往我身上倒，我意識到那是一堆肥皂泡泡。大伯開始按摩。從腳開始按摩，很舒服，不愧是老師傅，每條筋都有抓到。然後是背面全身、脖子；接著他叫我轉身，換前面；大概10分鐘後他跟我說結束了，我一整個錯愕，原來我的12里拉就這樣消失了(20里拉中有12里拉是馬殺雞，8里拉是澡堂費用)。

接著我回到澡堂找Tolga，然後再進入溫泉裡泡泡；我發現我的全身很滑，原來20年的角質被去掉是這種感覺。Tolga洗完澡之後我們就去換衣服走人了(天曉得他大概洗了3次澡，大概是要把一個禮拜沒洗的份洗完吧)。換衣服之前我到了著名景點─廁所參觀，這裡的廁所入口真的讓我有古蹟的感覺，我必須彎腰進入一個小走道之後才有另一片天給廁所；那個小走道真是讓我印象深刻。

總之我的Hama就結束了，我把我的角質留在古蹟裡；走到捷運站等捷運時發現自己好累又好餓，買了個巧克力棒吃完之後就坐捷運轉公車回家，躺平。

洗完後光滑的臉照一張

2006.08.31

Day 2 – Antalya, Olympos

2006-08-31T11:05:00.000-07:00

第二天早晨我們就早早起床，搭了車去Antalya市中心附近的朱汀瀑布。女孩們非常想到這個瀑布，因為他們看到了Rick的Blog上的照片，所以到Antalya一定要到朱汀瀑布。
其實也就是一般的瀑布，不過那天我們在瀑布旁看到了彩虹；我們參觀的是瀑布源頭的部分，其實他在Lara海灘附近有個出海口的大瀑布是更出名的。當我們下到瀑布的下方時，我發現到處瀰漫著水花，讓炎熱的Antalya變的清涼許多。我們也在那裡留下了合影。

瀑布下的彩虹

我們的留影(L-R：Yilmaz、Isabel、Helen、Yvonne、Me、Lina)

第二天下午，我們搭乘小巴士前往Olympos，一個連土耳其人都很嚮往的地方；剛到達Olympos時是一個小轉程站，可以說是三面環山的地方，根本連個樹屋的影子都沒看到，還懷疑司機載錯地方。不過他們都信心滿滿的叫我們等著小巴士，果然小巴士朝山谷的地方開，經過層層樹林及峰迴路轉的山路之後，我們到達了樹屋旅館街。
因為我們是前沒有預定旅館，所以必須那時候自己找。最後我們落居在Turkmen Tree House and Pension；一個人30里拉(= 600NTD)的價錢不算便宜，不過包含早餐以及晚餐，再加上很有氣氛的鄂圖曼土耳其式沙發佈置的懶人陽台，和我們在四面環山的山裡面，可以說是選擇不多；anyway，理由一堆的，把行李放到房間裡，走吧！我們到海邊！

Olympos就是希臘神話的那個，眾神居住的奧林帕斯山；但實際上我覺得如果不是眾神住的也太浪費這個地方了。從四面環山的山谷裡有一條小徑，沿著這條小徑走，兩旁是森林和古蹟交雜的石子路，最後可以走到海邊。那沙灘依舊是我很喜歡的小礫石，不過更小一點，不會扎人腳；我們幾個蹦的一聲跳入海中，很奇怪，這裡的海水依然清澈。高山的陰影把陽光遮住，然後有徐徐的微風吹拂，泡在海水裡的滋味很享受。岸邊有一群類似好朋友的人，彈奏著吉他、敲鼓，輕鬆得樂音瀰漫在空氣中，他們時而彈奏，時而聊天野餐。Olympos的美好讓每個人都想叫時光暫停。

在路旁與古蹟拍照

在海中與可樂拍照

這天的晚餐是我們吃最好的一餐，土式料理自助餐；雖然也是那些東西，不過我們每個都很心滿意足的飽食一頓，然後期待著夜晚的探險。

晚餐

希臘神話中，齊美拉是一隻獅頭羊身蛇尾巴的怪獸，古代相傳他會噴火，所以當古人看到噴火的現象時就趕緊祭拜齊美拉。在Olympos的夜晚，我們參加了一個叫做齊美拉的夜晚探險，主要就是參觀火山的自然噴火孔。在吃完晚飯之後，我們就到門口集合，等待小巴士把我們載到七公里外的火山。一路上我們在車上聆聽著動感搖擺的土耳其流行歌，一面數著天空中數不完的星星，興奮的討論那是北斗七星，然後想找出北極星；我想這也許是都市小孩的悲哀與喜樂吧。

齊美拉噴火孔

到了目的地之後，他們忽然把我們趕下車，我們覺得莫名其妙之於，一人被塞了一隻手電筒，然後他宣布：爬上山頂20分鐘，參觀20分鐘，下山20分鐘；我們11點在這裡見面。然後我們就自己在漆黑的山上用手電筒找路，那天晚上沒有月亮，星空錦繡卻只有依稀星光；我說，這裡很適合情侶來約會，有個嘴巴酸的Yvonne就說：來這裡殉情啊？原來她的腳因為爬山而且是巔岥的石子路用疼了，心才會那麼壞。其實我也穿著海灘拖鞋在爬山，因為，誰也沒有料想到晚飯之後會有那麼刺激的運動。

到了山頂後，大家都非常興奮，因為看到真正的齊美拉噴火了；山頂很涼，不過靠近火邊就會很溫暖。然後看到沒有光害的星空感到孤單。這是我到數的第二個禮拜，我在Olympos這個美麗的地方卻不想走了。

回到旅館之後，大家都累壞了，因為久久一次的大爬山把我們一年份的爬山量都用完了；不過我還是很壞心的要求大家，到那個很有感覺的懶人陽台聊天、吹晚風；因為再到Olympos不知道是幾年之後了…這次的行程大家都有一種及時行樂的共識，因為下次要再跟故人舊地重遊，不知道還要多久…

2006.08.31

精采繁忙的土耳其最後一週

2006-08-31T11:02:00.000-07:00

賴在Bursa的最後一週，我把我想要體驗的土耳其都濃縮在這一週了。禮拜一品嘗到Kafkas的栗子糖並到Esra家裡面吃飯，而且見到Bursa兩個月以來第一場雨；禮拜二是最後一次跟辦公室的同仁見面，他們給了我一個大驚喜；禮拜三是勝利紀念日，我跟Mesude去看了場電影；禮拜四不知怎麼的，氣溫驟變，從昨天的26度變成今天的17度，正好我們去洗土耳其浴Hamami；明天我打算去參觀土耳其皮影戲博物館(Karakoy)和阿塔土耳克博物館，並走在Bursa最美的街道上拍照，最後到office跟大家說再見。

很忙碌，但是我要珍惜。

2006.08.31

星星月亮滿天飛

2006-08-30T14:54:00.000-07:00

今天早上Tolga和他媽媽每日一吵，吵到一半忽然兩個人擁抱了起來？讓我感到十分困惑。他們說今天是勝利紀念日，是個家家應懸掛國旗的日子，不該有鬥爭。

八月的倒數第二天，我離開土耳其倒數一週。今天是土耳其的勝利紀念日。
1923年的今天，土耳其的國父─凱末爾結束了鄂圖曼土耳其帝國的統治，成立了土耳其共和國；並被選為總統。1934年以前的土耳其人士沒有姓氏的，凱末爾推動每個土耳其人都該有個姓(不然你在路上叫Ali，會有一半的男生都回過頭來)，而土耳其人尊稱凱末爾的姓為Ataturk，意思是土耳其之父；孫中山可以叫做AtaROC，因為我聽過有人叫毛澤東AtaChina(笑)。
今天的Bursa每個地方都可以看到土耳其國旗，以及凱末爾的肖像；我和朋友曾經開微笑說，最深入土耳其各地的，除了國旗之外就只有凱末爾和可口可樂了。幾乎每個土耳其人家都有凱末爾的肖像掛在牆上，而土耳其人也很喜歡拿他們國父作為佈置的主題：我在警察局前面看過凱末爾的浮雕，在區政府前面看過普普風的Atatuk，甚至十座雕像在土耳其就有九座是他；可見土人有多熱愛他們的國父。
然而勝利紀念日這天，家家戶戶都會懸掛星月旗，也就是土耳其國旗。整個城裡變呈了星星月亮滿天飛的狀態。除了家家戶戶掛國旗，或者是政府建築物掛超大國旗及肖像之外，公車前面也有兩面小國旗飄揚，就連百貨公司裡面的各個店家也在櫥窗內擺上國旗慶祝；這時你就會看到MANGO的秋冬裝模特兒旁邊有一片紅、BENETTON的小朋友看板的臉也被星月旗擋住。

Ataturk的雕像和國旗

今天的街上除了旗子之外，還有小燈泡裝飾街道，把平淡無奇的夜晚點綴得五光十色。今天的土耳其就像等待嫁掉很久的新娘一樣興奮，把自己用的花枝招展的。

夜晚裝飾的街道(從公車上拍的)

讓我印象最深刻的是，我今天在電視上看到了土耳其的軍教片：類似報告班長之類的軍旅生涯搞笑片；那位班長沒有庹宗華帥，不過他會吹笛子給弟兄聽，煞是有趣。土耳其人也是必須當兵的，如果大學畢業只要當六個月，但是如果大學沒畢業就要當一年，所以大家都想上大學(笑)。

土耳其軍教片(這是土耳其班長)

我今天作了什麼呢？我今天去看了一部電影，並體驗土耳其人的平淡生活；我會把他寫成另一篇日誌的。

2006.08.30

Saturday Concert Invitation

2006-08-30T12:57:00.000-07:00

My homestay brother invited me to go to a Turkish Rock concert this Saturday.
The singer´s name is KIRAÇ.

And I am previewing his song now, but to my shame, I felt sleepy to most of his song.

I hope I will not fall asleep at the concert after all :P

2006.08.30

Victory Day

2006-08-30T12:55:00.000-07:00

Today is the Vıctory Day of Turkey.
Thanks to Atatürk´s effort that we have Turkey nowadays.

I plan to write an article about today later, wait and see :D

2006.08.30

Day 1 - Antalya

2006-08-29T08:36:00.000-07:00

這個月19號的晚上，我們約在Bursa的Ozmangazi捷運車站；前往Bursa的Otogar，搭乘巴士往Antalya出發。路上Lina跟我們說了一個感人的故事，關於一個老太太與乞丐的事情；讓我們印象深刻的不是故事本身，而是這件事情是她和Ali一起出去時發生的…
我們搭乘土國四間最大巴士公司Nilufer的子公司的車─Akdeniz，車上的服務員是一個有希臘式大鼻子的男人，讓我們印象十分深刻。這趟巴士要坐10個小時，就是所謂的夜車；就像我之前提過的，坐夜車在土耳其旅行是很經濟實惠的，不但可以省下白天時間，還可以省旅館費用。每次我坐夜車準備要睡的時候，我總會跟服務生要一杯水放在我面前的桌上，因為車上空調很乾燥，每次起來時總會感到口乾舌噪。
Antalya是我們的第一站。
到達Antalya的第一個印象就是熱，我們趕緊連絡答應要在這裡幫我們導遊的Yilmaz，因為他說會在Antalya的Otogar等我們；結果他忘記他早上有一個考試，於是我們就和他約中午在市中心見面。我們自己要找到市中心的路。
我們的公用手機是在Lina手上，由她跟外界連絡；這也是被我們一直gossip的原因。

長的很像怪T的Yilmaz

我們自己找到了一間很便宜的小民宿，只要一人10里拉(= 200NTD)。而且還附空調和私人衛浴。Yilmaz和我們在民宿見面之後，我們就決定了今天的行程，到瀑布和海灘。但是我和Helen都沒有swimming suit，所以我們必須先去買。

很棒的小民宿Lazer Pension

Yilmaz帶我們走路大概20分鐘，到了一間小型百貨公司購物；一路上只覺得Antalya的太陽十分毒辣，而且氣溫很高，就連樹蔭下也不覺得陰涼，指感覺”熱”把空氣都凝結了，沒有風，只有很難呼吸得感覺；我們這團的四個女生只要一看到陰影就跑去躲著，幾乎已經變成了制約反應。Isabel形容這種熱是很乾燥的熱，不會汗流浹背，你感覺到你的汗是從頭頂流下來，到了脖子就蒸發了。很難想像Antalya是個靠海的城市(後來才知道我們在Antalya待的兩天正好是最熱的，足足有52度C)。

盛夏酷刑─在大太陽下走路

Yilmaz建議我們這天先直接到海灘，因為到瀑布要撘半小時的公車，在沒有空調的公車下面我們一定會暈倒；所以我們瀑布改到明天早上去，直奔海灘。
Antalya不愧是海灘旅遊聖地，海水十分清澈，而旅客也很多。我喜歡這裡的海灘因為沒有粘人的沙子，只有乾淨俐落的小礫石。

Antalya的熱情海邊

泡完海水之後也差不多5、6點了，我們走到有5個M的Migros吃飯。但事實上走到剩下五分鐘路程的時候，那些女生撐不住了，我們就坐計程車，每人2里拉(= 40NTD)；沒辦法，誰叫她們是女生呢？
在Migros我們全都吃了Burger King，因為太餓太渇；然後就到超市買了一堆零食當乾糧，沒想到未來幾天我們的主要食物就是這些蛋糕餅乾。
晚上我們到了岸邊的Bazaar散步，晚上的Antalya比較平易近人；舊城區的古蹟建築讓人十分有感覺，不過錯亂的小徑也讓我們錯失了方向。

晚上的Bazaar

迷路中

回到旅館之後倒頭大睡，因為隔天要早起到瀑布郊遊。

2006.08.29

Bomber Man Scares ME

2006-08-29T04:12:00.000-07:00

I planned to go to Istanbul this Sunday, but after this

http://tinyurl.com/qzyjb

Maybe I will stay in Bursa longer ´til my flight.

Turkey is not a safe place :(

2006.08.29

土食流

2006-08-28T05:58:00.000-07:00

這篇文章是要介紹土耳其的食物，不過應該寫不完，所以就挑我感到比較深刻的東西寫。

土耳其是世界三大美食國之一，不過在伊斯坦堡的時候我可不這麼認為；但當時有一位台灣的同行跟我講說：因為中國是美食第一名，所以你就當做來土耳其出巡好啦！不過我到Bursa之後才慢慢改觀。

其實土耳其好吃的東西路上根本找不到；路邊賣的大多是稱作Doner或者是Durum的快食(跟謝忠道的慢食相反)。Doner指的是台灣人稱的莎威馬，不過大異其趣：真正的莎威馬有雞肉和羊肉，用法國麵包包裹著乾癟的烤肉之後加上番茄或酸黃瓜就完成了；一份大概2.5里拉(=50 NTD)，說時在只有餓的時候才會覺得好吃。而Durum是指類似一張大張的墨西哥捲皮，裡面捲肉和生菜；肉分兩種，一種是烤肉(Shish)、一種就是莎威馬的肉了，價格大概3里拉(= 60 NTD)。不過這兩種食物有種好處就是吃一個就會飽。

另外一種叫做Lokanta的大眾食堂，店家會把食物一種種的擺出來，你只要用手點就可以了。Lokanta裡面的食物是一般土耳其料理，例如茄子鑲肉或者是馬鈴薯、豆子燉肉，大部分的食物並沒有特別好吃，但是也相當水準。Lokanta裡可以吃到白飯，而且麵包是無限量供應的。特別一提的是只要看到菜或是湯是白色的十之八九都是酸優格，不習慣的人(例如我)千萬別嘗試。Lokanta的價錢因地方而異，在Bursa大概4-5里拉(80-100 NTD)一餐(白飯和一種菜)；然而Izmir或Istanbul等地區可能要8-9(160-180 NTD)里拉一餐。

外面買到的湯(Chorba)大多都是豆子燉湯，像我這種嗜湯客，吃一次新鮮，吃多次之後就膩了。湯大多是沾麵包吃，所以必須濃稠一點；這也是土人對湯的堅持，當我做台灣帶來的康保濃湯時，就給我當場說那是水(su)。當我跟LC Bursa的VPOGX反應這個問題的時候，她馬上答應要幫我做湯，要讓我試試看不同的土耳其湯。

其實土耳其好吃的東西都是在家裡，Home Made的東西其實味道是最棒的。每個土耳其媽媽都燒的一手好菜，還會自己做果醬、自己做辣椒粉來配。我常常跟我homestay的媽媽討教要怎麼做菜，好好學下來帶回台灣。
土耳其料理的做法其實跟台灣差很多，例如煮白飯。台灣的家庭都有電鍋解決，如果沒有電鍋也會用瓦斯爐蒸(這是我向Lina學的)；然而土耳其的白飯煮法是：
1. 將米洗乾淨，放入一個鐵鍋
2. 倒入滾水至完全淹蓋米
3. 加入鹽攪拌，等待一小時
4. 要吃飯的時候再拿來用奶油或高湯炒
這種做法要是在台灣一定會被我阿公唸死，根本是浪費米。不過炒出來的飯很好吃是真的；這裡也沒有粥，主食是麵包，也會有吃飯配麵包的時候。
另外做湯也大異其趣，我常常看到我homestay媽媽做番茄細麵條湯，做法像是：
1. 開火，用三勺奶油放入鍋中拌勻
2. 加水等水滾，中間放入鹽
3. 把新鮮番茄打成汁之後加進去，再加一點番茄醬
4. 主婦的偷懶妙方：雞湯塊也在這時加入
5. 水快滾的時候加入土式細麵條
6. 等待麵條變軟的時候即可
7. 湯一定要濃稠可以沾麵包

我們家煮東西常常都是拿新鮮蔬菜打汁，這樣健康又衛生。果汁機在這裡算是必需品。這次寫的是一些食物的做法，下次寫土式早餐和我在土耳其做西瓜牛奶的故事。

2006.08.27

(補)文化公園遊記

2006-08-28T05:46:00.000-07:00

土人真可憐，遇到週末假期通常都是窩在家裡睡覺，我遇到的每個人都幾乎是這樣。我們更可憐，遇到週末不能睡覺(因為睡客廳沙發)，也不想待在家裡聊沒有話題的天(語言隔閡)，或者是吸二手菸(文化障礙)。所以一到禮拜六、日便給自己排了活動，到了晚上才回家。
但是那個禮拜日，我們沒有任何計畫，更不想待在家裡；於是我們就逼著自己出去，去哪裡也沒個底：市中心是我們常常在晃的地方，能夠逛的店也沒幾間，逛不起的店也不想進去，其他是根本不會想進去的地方。所以市中心不是我們考慮範圍。其他地方可以說是荒郊野外，住宅區之外只有小超市，沒有東西可以找。

然後我們就莫名其妙的決定到Cultural Park，那個神奇的地方。

捷運車站旁邊的Cultural Park佔地很大，聽Harry和Sally說裡面有遊樂設施可以玩，不過要另外付錢。我和Brian到的時候恰恰日正當中，走在大太陽下可以說是非常愜意。公園裡的樹蔭蠻多的，還有一個人造湖。不過Cultural Park並不服齊名，關於Culture的東西我一樣都沒看到，只有一堆堆的土堆以及很難走的道路，這讓我懷疑起Kultul這個發音像Cultural的土文究竟是不是土堆的意思。如果很難想像的話，請描繪出戰後或者是大地震過後正在重建公園就是了。

土堆公園

我們不死心於這一堆堆的土，畢竟現在才下午兩點，我們可不想回家吸12個小時的二手菸然後睡著，所以我們繼續走，終於走到了一個Amusement Park。

那個遊樂場跟兒童樂園很像，不過更破舊一點；每項遊樂設施旁都有售票亭可以買票，每一張票統一價1.5里拉(=30 NTD)；原本嫌幼稚、不打算玩的我們竟然玩了驚險刺激的碰碰車、高潮迭起的海盜船和鬼屋(玩完這個鬼屋的感覺，就像把30塊丟到水裡一樣浪費)。

結束了童年回憶之後，天殺的下午三點半；依舊不想回家。所以我們想到有一次被我們驚弘一撇的家樂福去晃晃。但是我們不知道他在哪裡。
在經過兩次的捷運全線觀覽之後，老天保佑，我們到了家樂福；其實跟台灣的差不多，也有No.1品牌；不過我很想念台灣的熟食區，這裡賣的只有麵包。家樂福竟然有賣泡麵，讓我們大為驚訝，不過一杯要價2.4里拉(=48 NTD)讓人砟舌。

總算到了下午六點半，天還是亮的，我恨Bursa的無趣啊!!!然後就回家吸二手菸，晚上煮了一鍋番茄拉麵給土人吃，看到他們面露恐懼以及驚慌，就當作我們吸二手菸的報復吧(笑)！

2006.08.27(早就應該寫的)

XXXXX Gossip Tour

2006-08-28T05:35:00.000-07:00

From 8/20 to 8/25 we went to the sout and west side of Turkey; we visited 7 places in 6 days.
Here is our route of the trip.

About the title of the trip is not easy to explain(and I wont explain), it is romantic ;P

I will write some more about the tour later.

2006.08.28

My Flight to Taiwan

2006-08-27T10:27:00.000-07:00

Dear all:

I will be in Taiwan at 13:15, 6th, Sep.
2nd terminal, Singapore Airline, SQ 872.

Please pick me and you will get a Turkish kiss :P

Eric Kao

歡迎到我家

2006-08-27T09:38:00.000-07:00

一直想寫一篇關於土耳其家庭式建築的報告。因為我住過的Homestay都是傳統的家庭(裝潢)，所以想跟大家介紹一下。

進入別人的家裡，一開始通常都是鞋櫃之類的川堂；土人在家裡是脫下室外鞋、換上室內鞋或乾脆不穿鞋。川堂的旁邊通常都有一間小房間，那個小房間不是儲藏室，不是更衣間，而是土耳其式廁所。土耳其式廁所的便器是用蹲的，方向跟日式蹲式便器相反，不過使用方法相同。唯讀土耳其式廁所在便器旁有一個水龍頭及杯子，可供清理。另外房子裡面一定有另一間浴室兼廁所，有馬桶以及淋浴間。洗衣機也是放在這間裡面的。土耳其的廁所一定都有洗手乳和擦手毛巾，衛生十分注重。使用過的衛生紙通常直接丟進馬桶裡沖除，不過一般都會有一個小垃圾桶可以放置其他種消耗品。
無論是哪一種廁所都會保持相當程度的乾燥，除了腳踏墊之外，有些家庭甚至會在浴室裡舖上地毯保持乾燥。

進入房子之後是廚房或者是起居室。
土耳其廚房不太有油煙，但是一般都有抽油煙機，另外餐桌也設置在廚房，日常生活飲食都在廚房解決。每個廚房都有個陽台搭配，比較方便做事，而且陽光也比較充足。我發現其實每個土耳其家庭的碗盤都超級多，比較好的是有洗碗機，然而沒有洗碗機的就辛苦了。
起居室就因家庭而異，有些因為家裡太小所以與客廳合併；大部分的是幾張沙發加上一台電視，以及可收起來的小桌子。

在房子的各地都可以看到土耳其地毯，因為這裡乾燥且有大太陽，所以地毯不會發霉，也比較好清洗，在寒冷的冬天也可以保暖。如果在Bursa的話，一般的家庭沒有冷氣或風扇，但是一定有暖氣，甚至是壁爐；Bursa冬天很冷，但是夏天也可以達到40度C。但是我記得在Antalya等比較熱的地方冷氣就是必需品了(因為白天可到達50度C)。

客廳是值得介紹的地方；土耳其的客廳是和餐廳合併的，屬於客廳的部分通常有大沙發，然而大沙發通常都是沙發床，可以供客人睡(我這兩個月大部分的夜晚都是在沙發床度過的)。餐廳是比較高級的桌子和椅子。有些家庭會再這個房間放置一個小櫃子，櫃子裡面擺著高級一點的餐具和家族照片。這種餐廳的使用頻率不高，一般都是重要聚會才會用的(例如生日派對)，所以平常都放上薄紗和花瓶裝飾，不會堆疊任何東西。

土耳其的窗戶可以兩個方向開啟，除了一般的左右開之外，還可以往上開，我很喜歡這個設計。每個窗戶都有窗簾，因為土耳其建築是四面窗，太陽都可以入侵，所以窗簾可以來擋光。但是大部分的窗子都沒有紗窗，是因為不需要嗎？不是。這裡非常需要紗窗，因為我每晚都跟昆蟲共眠，蒼蠅、蚊子等是常客，有時候還有叫不出名字的怪蟲。記得在Agah家住的每個早上都被蒼蠅用到睡不著，可是又沒輒。

土耳其式的陽台是讓人家最羨慕的，因為夏天不太下雨、太陽又大，所以黃昏的時候就很喜歡坐在陽台上聊天；陽台上會舖著地毯以及枕頭，坐在地上很舒服，常常也在陽台上吃晚飯，因為這裡的太陽比較勤勞。我常常是吃完了午飯就跑到陽台上蹲，直到不小心睡著了才被叫到房間裡去睡。

土耳其家裡的媽媽都是家庭主婦，整理東西都是媽媽在用，所以一大間房子用完媽媽也會累死。可是土耳其文化裡的男性是不太會主動幫忙女性家務的，就連我這個懶鬼也看不下去去幫忙，你知道的。不過幫忙也有好處，媽媽每天都會煮好吃的東西給我吃，不過我煮的好吃的東西她都吃不慣(笑)。

另外一提的是，我統計出來我這八個禮拜的住宿：1周住在Shener家，2週住在Agah宿舍，1周沒家，3周住在Tash家，1周旅行。

改天歡迎到我家玩。

2006.08.27

土耳其夜未眠

2006-08-27T09:37:00.000-07:00

其實在這裡旅行的次數不多，但是林林總總加起來也不下三四次，對於這裡的一些風土民情感到煞是有趣。

再土耳其的旅行者一般都是搭乘巴士前往目的地；這種巴士是土耳其人主要的交通工具，其路線深入土耳其的各個角落，每個大城市(例如Izmir、Istanbul等)每天至少有100班不同的巴士進入，就算連窮鄉僻壤也都有巴士經過，對於旅行者可以說是一大福音。
如果搭的是長途巴士，司機通常都會每2-3個小時停下來在休息站休息。有些是專門的休息站，有些是小城市的Otogar，不過都大同小異。

每個城市的巴士站都叫做Otogar，意思是巴士的中轉站。Otogar可能會設在市郊，或者是市中心，按照城市的規劃與需求有不同的地點。每個Otogar都會有巴士公司的服務站，土耳其最大的四間巴士公司(Kamil Koc、Nilufer、METRO、PAMUKKALE)基本上都會有服務據點。其他小間的巴士公司可能會以三到四間作為一個服務站統一服務；服務站可以詢問巴士的班次、票價和提供訂票、換票服務。
除了服務站之外Otogar的另一項功能就是提供旅客等待巴士以及休息的時間，週邊都會有一些店舖販賣簡單的飲料、水以及大眾料理Doner(我們稱做莎威馬的東西)；大一點的Otogar還會有餐廳(Lokanta)的設立。
然後是最重要的廁所。
廁所通常都很乾淨，因為都有人專門打掃。這種廁所除了專人打掃之外，還有人專門收錢，收費價格從25分到1塊里拉不等；通常都是50分(約等於10塊台幣)。這種景點我通常都會去參觀，因為像我這種看到廁所就會想解放的人，貢獻給各大廁所的小費是不容小覷的(另外我找到了同好─來自四川的郭麗娜同學也貢獻了不少)。

我們常常搭夜車，休息的時候都是凌晨三點之類的夢醒時分，不過休息站的人潮會讓人驚嚇：你常常會看到半夜三點一堆人排隊上廁所的情景，更誇張的是，那位廁所的收費員通常都會敬忠職守的收錢，就算是午夜，錢還是照樣收。
所以我稱這種情況叫做土耳其式的夜未眠。

2006.08.27

倒數一週的等待心情

2006-08-27T09:36:00.001-07:00

倒數一週。
下週日我即將離開Bursa，前往Istanbul做短暫的停留，然後飛回台灣。
現在已經開始懷念土耳其了，所有我遇到的人、發生過的事、每個感動的瞬間；早知道我就不要最後一個飛，留下來把大家都送走。Harry、Adam、Kalee、Celine、Elena、Eva到未來兩天要離開的Jade、Brian、Sally、Yvonne、Isabel、Lina，就連比我晚到的Nicola也比我早走。

不想離開土耳其，但又偷偷想念台灣。

不知道每次作夢都夢到我回到了台灣，發生了一些事情，然後一覺醒過來我又身在土耳其，打起精神面對豐富的每一天。我會不會太貪心了，很難在這兩者之間取捨。

原來每個人都遇到了重大的抉擇。

不過我比其他人好一些，我還剩下一週，我還有一點點的時間可以呼吸這裡的文化，擁抱更多的土人。

2006.08.27

(補)尚未體驗到的土耳其

2006-08-27T09:35:00.001-07:00

1. 土耳其浴
2. 名菜Iskender
3. 土式電影
4. 皮影戲博物館+阿塔土耳克紀念館
5. Mudanya海鮮
6. 金牌土耳其家庭料理
7. Kafkas的栗子

2006.08.19

(補)災難式的中國菜

2006-08-27T09:35:00.000-07:00

如果把三個不會做菜的女人，放在一間克難的廚房，要他們做出一桌中國菜，那根本就是可以成為災難；更何況要做出15人份的食物，主食是難度甚高的餃子。
這件事發生在這週三個Chinese Food Night的第三個；第一個CFN是在Isabel家裡，大家歡樂的坐在院子裡吃飯話家常；第二個是在我家的生日聚會，我準備了一鍋雞湯讓大家驚艷；照理來說辦桌辦到第三天應該是非常拿手的，不過因為是三個不會做菜的女人(Isabel、Lina、Yvonne)在Lina家裡要準備餃子，所以你知道，大難當頭不自知。
基本上如果10點半開始準備晚餐應該是十足的綽綽有餘，可以當成年菜來做了；但是外在因素影響太多：一是廚房狹小，餐具不足；二是四個爐子裡有一個罷工，剩餘三個領取殘障手冊過活，煎顆蛋要花五分鐘的火力要炒中國菜─你知道我炒的有多鬱悶；三是人來的太多，因為Lina人面廣所以大概有10幾個人到她家準備吃中國菜；四是因為他們決定要包餃子，然而沒有一個人有經驗所以用的很慢：以上的因素接讓這次中國菜聚會成為災難。
以上都在發牢騷，沒別的意思。

2006.08.18

(補)生日菜單 :P

2006-08-27T09:33:00.000-07:00

我生日當天煮了一桌中國菜款待大家，以下是菜單及部分做法。在這裡材料真的很短缺，難怪Bursa唯一一家中國餐廳倒了。(材料是Tash家出錢的，他們始終堅持，我也只好接受。真是lovely。)

纖蔬雞湯
材料
大雞腿 2隻
高麗菜 1顆
胡蘿蔔 1條
洋菇數朵
番茄 1顆
洋蔥 1顆
雞湯塊 1.5塊
做法
1. 水大火燒開之後丟入所有青菜(都切丁)及雞湯塊，待水再度燒開。
2. 再度開之後，丟入大雞腿(請先用刀子在雞腿上畫幾刀)。再等水開。
3. 水燒開之後轉小火敖煮。大概每20-30分鐘查看一次以免燒焦，並酌量加入鹽調味。
4. 大約小火敖煮3-4個小時之後熄火，待上桌前再熱一次並完整調味即可。
秘訣
洋蔥和番茄很重要，是讓湯好喝的關鍵。

可樂雞腿
材料
棒棒雞腿或小雞腿、雞翅適量(按照人數)
可樂(可口最佳) 1L
醬油酌量
洋蔥酌量
做法
1. 先將雞肉洗過之後放入鍋中。
2. 到入可樂直到每塊雞肉都沉入可樂中。
3. 把剩下的可樂拿去冰。放入醬油、洋蔥等。
4. 放到鍋上用大火使可樂滾了之後轉小火燉煮，要定時翻攪讓每塊雞肉都泡到湯汁內。
5. 大約需2小時，即可關火。可樂雞肉十分嫩。

青椒羊肉
西紅柿雞蛋
清炒生菜

冰涼蘋果茶
材料
蘋果茶包適量
砂糖適量
做法
1. 水燒開之後丟入茶包，有茶的感覺的時候即可取出茶包。
2. 放入適量砂糖(依照個人喜好)。
3. 拿去冰。

2006.08.17

Future Telling

2006-08-26T15:05:00.000-07:00

My home stay brother Tolga can tell the future by the Turkish cafe. So I asked him to do this to me because it is really interesting to me :P

So there he did after our meal.

How to do cafe future telling?
1. Drink all of your cafe. The liquid part.
2. Upside down your cup on the cafe plate.
3. Thinking of what you want to know and make the set(upside-down cup and plate) turn 2 circles.
4. Put it down and wait it cold.

And the future is...
1. You have a long way.
2. You have 4 true friends(male2 female2) and other 2 simple friends.
3. You will see a black heavy guy ob your way of left side.
4. You will see a smiling dog by the right side of the way.
5. You want to bring a knife back to Taiwan as a present.
6. Other things are not clear to see.

It is interesting to me :D

2006.08.26

Photo in the Tour

2006-08-25T14:22:00.000-07:00

http://www.flickr.com/photos/ericisme/sets/72157594251343410/

This is the album for the tour.
I am lazy of uploading all the 73 pictures to ımageshake :P

comment please

2006.08.25

Back from.

2006-08-25T13:53:00.000-07:00

Yes, i am back from the long and exciting trip :)

actually my plan had changed so here is our actual agenda
(And my comment for 1 min)

Day 1
Antalya
(The hottest beach I ever been)

Day 2
Antalya, Olympos
(I believe Olympos lives in gods)

Day 3
Olympos, Kaş, Fethiye
(You can absolutely find me in Kaş after my 60th birthday)

Day 4
Fethiye, Pamukkale
(When people say ´´Can I help you?´´ then don´t you ever trust)

Day 5
Pamukkale, İzmir
(Walking around the 3rd large city but McDonald´s)

Day 6
Çanakkale, Troya
(The most interesting of Troy is that the horse´s male)

2006.08.25

Travel today.

2006-08-19T08:46:00.000-07:00

Make the best of your time.

So I decided to travel around the mysterious country in one week.
and here is my plan:

Day 1
Antalya

Day 2
Antalya, Olympos

Day 3
Fethiye, Xathons

Day 4
Priene, Milıtoes, Didim, Kuşadası

Day 5
İzmir

Day 6
Pamukkale

And I will join a turkish wedding after the tour.
Busy life :) Heavy cost :P Worthy experience :D

2006.08.19

Happy Birthday to ME :P

2006-08-16T14:43:00.000-07:00

Yeh, now it is 00:39 in Turkey.

Most part of the world had passed our birthday, Modonna and me.
The first time have a birthday party in foreign country with many different kinds of people.

I sould be glad.
But after all I felt lonely.

It has been 40 days in Mars. Only 20 days left.
I will go to Troy on Friday, and had a west-south turkey tour since Sat. to the next Fri.

Big long journey, but it is life, right?

Happy Birthday to ME :)

2006.08.16

傳說中的女子

2006-08-14T06:08:00.000-07:00

Jasmine在我到土耳其之前就常常跟我提到Mesude這個人，和她們家的玫瑰果醬。沒想到我到Bursa那麼久了，第一次認出Mesude。
我有點機婆的跟Mesude聊完之後，提議她跟Jasmine用Skype聊天。然後就很機婆的打了電話給Jasmine。之後想想好像有點不太妥當。Mesude即將成為trainee，到埃及工作；然後她很想念Jasmine。當然這位傳說中的女子也跟我爆了一點Jasmine在土耳其的料，這裡就不方便說了。
我請Mesude錄了一段影片給Jasmine，顧菁玉請你跟我領取囉！

Mesude

PS.Mesude在今天(0814)邀請我到她家吃飯 :P

2006.08.11

掰掰!!哈利王子!!

2006-08-14T06:01:00.000-07:00

下面對於Harry有期待的女性請勿觀賞。
這個英國人真的不是普通的怪：每天看到他都非常風光滿面，到哪個地方都要找茶喝，會跟每個女生聊天打屁，跳起舞或小動作很娘。
哈利王子離開Bursa了，留下的是我們對他一個月來的回憶，或者說是對於英國印象的幻滅(笑)。明年他會到香港讀書，讓我們等他到亞洲被欺負吧!!

哈利王子與四川beauty─郭麗娜

2006.08.14

(補)沒家生涯紀錄

2006-08-14T05:55:00.000-07:00

記得我的TN form上寫著：Accommondation Provide.沒想到我竟然會Homeless到一個禮拜，一週搬四次家。
剛到Bursa時我很幸運的到Shener家暫住了一週；一週之後我搬去跟Brian一起住在Agah的房子，兩個禮拜之後我和Brian從Agah家的客廳以及菸味中搬出來。幫我們以及其他38位trainee處理住宿問題的Onur說他幫我們找到了新的住宿地點。禮拜一搬行李到office，Onur晚上跟我們說他太忙忘記聯絡新的住宿了，我們體諒他要處理很多事情，明天應該會搬，所以就住在Emre家一個晚上。然後週二晚上，Onur說他剛剛才在地板上找到住宿地點聯絡人的電話，因為太晚了所以我們暫住Ali朋友Serdar家裡。週三晚上，我們還是住在Serdar家裡，誰也不知道理由。然後週四晚上，我們前往Izmir參加BLUE AEGEAN TOUR，Onur答應我們週一搬。
從Izmir回來，我意識到我沒有地方可去，到了周一下午我到office找Onur要搬家，結果他們給我這個答案：Onur跟著Chinese Girl們在Konya作Presentation的translator!!!!!!我當時簡直氣炸了(你回來最好為我做個Presentation介紹我的Homestay)，然後沒有一個@er可以處理這件事情，我才意識到我已經Homeless一週了，然後我必須為了我的睡覺的地方求人。我問了Eren，他很好心的讓我住在他家客廳，畢竟他家應該只睡三個人都擠了6個人了；週二晚上，Onur一就沒回來Bursa，他回老家on holiday。我整個無言，感到很糟糕，我還是住在Eren家，Eren自己也沒地方睡，他睡地板我睡沙發。
我想跟LC Bursa他們argue這回事，我相信這不只是Onur的問題，而是他們HR Planning的問題。我想跟VPICX討論，但是他住院了。LCP又一天到晚不在。我只好跟VPPD的Esra講說”I feel bad.”
來到土耳其之後我第一次有那麼強的negative feeling，對於以往的衰事我都以自嘲或吃苦當吃補或不經一事不長一智的心態面對，但是禮拜三我真的感到十分火大。週三下午三點我在office準備教材，因為我五點要上課。這時英文很不好的Ufuk跑來跟我說”Eric, We have to move RIGHT NOW.”我很大怒，因為我五點要上班，三點跟我說我要搬家，而且車程是一小時，還不包含找房子、等車的時間，我當場就跟他說No.而且不想跟他繼續說話，因為我說的東西他也聽不懂。好險他叫我跟Onur用電話談，我跟他說我會跟他們的LCP談，跟Onur談過之後我搬家，因為Ufuk晚上有事情，所以我們必須move RIGHT NOW。

Tash家耿直的媽媽

新的Homestay也在Agah家附近，沒想到是Shener家的好朋友，Shener爸爸介紹給Aiesec的家庭─Tash家：很nice，有個27歲的兒子叫做Tolga，會說一點點英文。所以我真的必須說我真的很幸運認識Shener家。感謝卡地爾，Shener爸爸！

2006.08.10

Burgaz─海角一隅

2006-08-14T05:42:00.000-07:00

我最認真也是唯二中的一個學生Vildan邀我一起Bursa的海岸游泳，週六我也沒事，所以就答應了這個邀約，然後邀請我在土國最佳玩伴Brian跟我同行。
Vildan帶著牙套，是個很認真的學生，她是個包著頭巾上班的護士，在上課的時候都非常努力的學習，甚至還自己做單字卡來複習，讓我這個作老師的也自嘆弗如。我對於Vildan的印象就是這樣，對於傳統的回教女子而言，被陌生男人過問太多事情也迥異。後來我才知道27歲的Vildan有個5歲的女兒Aysha Nila，Aysha沒有爸爸，因為Vildan離婚了。Vildan對於我的邀約十分訝異，因為我沒有想到會有這麼樣的邀請。看來我的真性情有用，果然我不適合Elwira的補習班老師教育(第一堂ABC，第三堂教過去式)。
星期六早上我和Brian在Osmangazi大樓等了Vildan半個小時，土耳其人的愛遲到我們已經釋懷，然後又坐上捷運陌生的一線，到了終點站之後看到了在等我們的姪子Izzet和Aysha坐在路旁。然後我們轉公車，二十分鐘的車程往Mudanya的方向到了Burgaz。
原來Bursa也有海，我之前一直跟一個@er-Ali開玩笑說你們Bursa根本沒有海，因為我根本沒在Bursa吃過海鮮；當然這只是個笑話。Bursa省的海岸只離市中心大概2小時車程；一般土耳其人都會到Mudanya海岸度假，很多Summer House都在那裡，然而Burgaz是個新開發的海岸線，對於污染還沒有那麼嚴重，所以很多人都到了海裡游泳玩水(我的同事Ebru是特例，她到海邊的Summer House的游泳池游泳)。Vildan的母親家就在Burgaz海岸線的150公尺處，離海邊不遠，下個山坡就到海邊了，在陽台甚至可以看到海，以及享受海風。

(左到右)Izzet、愛宣妮莎、Vildan、Brian

今天我們的導遊是Izzet和他的哥哥M(我忘了他的名字了...囧)；到了他們家中放了行李之後就前往海邊散步，Vildan留在家中準備午餐。Izzet只會說一點點英文，所謂一點點就是”Yes、No、Thank you”之類的英文，而M可以說到類似”Comfortable”難度的字，不過他的句子都是用字詞拼湊的。所以可見我們的對話有很長的時間都在想要怎麼表示我們的意思。海邊很棒，太陽很大但是不會很熱，因為有海風吹拂。海的對岸就是Istanbul，M在那裡唸高中，而Izzet留在Burgaz唸高二。Izzet和M都是十分可愛的小朋友(笑)，他們有著都市人所欠缺的淳樸性格，可能也是家裡影響，也十分虔誠。但是就如同大部分的男生一樣愛漂亮。我們在聊天談了很多雜七雜八的東西，籃球音樂到女朋友；Izzet在路上一直遇到朋友，我想就是小鎮的好處─朋友路上來。原本Izzet對我們很謹慎，但是我們用台灣男兒真性情相處之後，我相信他已經把我們當兄弟了(笑)；我好喜歡熱情又淳樸的土耳其人啊!!!尤其是你了一堆對他來說是外星話的英文之後兩個人互相對望一直想了解對方說些什麼的時刻，就會沒來由的相視而笑，非常有趣。

在海邊玩Tavla

在Burgaz真的要小心，坐在陽台上躲著太陽，吹著海風，一下子就很容易睡著。我知道在別人家裡玩的時候睡著不怎麼禮貌，但是真的非常comfortable(我向Izzet和M解釋這個英文字的時候，他們還會錯意的指著桌子)。我很愛Burgaz。

PS.我的相機沒電啦！Brian的相機有很多照片...

2006.08.12

Rumeysa的生日派對

2006-08-11T06:15:00.000-07:00

剛剛從Rumeysa的生日派對回家，想寫些什麼東西，發生的事情太多，文章也一直欠著，不如從最近開始說起好了。
昨天心血來潮的上MSN(土耳其人叫做MeSeNe，因為他們都是用e段音)，小Mert(Shener家的)忽然敲我，說今天晚上是Rumeysa的生日派對，邀請我和Brian以及一些Chinese Girl過去，因為Rumeysa對細眼睛的女孩特別有好感；於是我就邀了他們今天晚上一起跟我來。然後正好我的新Homestay Family是Shener家的好朋友(這我會另闢一篇)，所以我也跟Tash家講這個Party，他們也都會來，正好可以接我回家(笑)。
到Shener家的時候已經八點半了，沒想到我們是第一組到的客人；Rumeysa穿了一件墨綠色的洋裝，上了一點小妝，看起來十分迷人；Beyza不搶Rumeysa的風采，一件粉色的上衣配紫色緞面的荷葉裙；Ulya甚至今天也在家裡打扮了一下，把平常髻在頭上的頭髮放下年輕多了。男生我就不介紹了，畢竟還是那副樣子(笑)。
餐點是特別為Party製作的土耳其小餃子，加了一點蒜提味更好吃；炸乳酪捲以及辣味馬鈴薯沙拉是填飽肚子的；今天他們特別做了一個大蛋糕(不是一般的西點蛋糕)，類似雙層的巧克力派，上面寫著生日快樂Rumeysa；小小的十分感動。今天的用餐地點不在廚房，不在陽台，在平常不用的客廳餐桌；用的餐具是平常擺在櫃子裡的鑲銀瓷器，這也是因為Shener家的長女才有的待遇吧(笑)。
吃完飯後大家在客廳裡跳舞；我拱Mert為我們彈奏土耳其吉他，他果然十分厲害，大家跟著他的琴聲跳舞。Adam在明天就要離開Bursa回到美國上課了，這是他在Bursa的最後一晚；舞完之後，Adam離開，大家到陽台上聊天，玩Tavla。
我發現Rumeysa今天有點害羞，有點彆扭的感覺；我猜這是老二情節，因為Rumeysa是Shener家的第二個小孩，老大Mert男生，受到矚目是當然的；老么Beysa天生就會看別人臉色說話，而又是老么所以會比較受疼愛；反觀老二Rumeysa受到身為長女的影響，常常要跟著Ulya做些家事，而且受到的矚目沒有比其他手足多，自然有點影響。今天的Party裡，Mert是主線翻譯，常常被注意；Beyza發燒但是還是提起精神跟大家一起鬧著，最後還是不支的趴在沙發上休息，變成大家都在注意她了。Rumeysa，我了，大家都是獅子座的性格─人來瘋，如果大家都來我的場子我很有面子，但是我的鋒頭被搶走我會很難過：Mert的翻譯功能以及大哥身份我沒軋，小Beyza根本沒注意到她會發出光芒蓋住我。但是我不知道我的朋友Aylin，其實很羨慕我可以在大家面前跳舞，因為我很纖細。
這個Party就在我積極的練習推測心理狀態下結束了，Tolga才到，吃了點東西就帶著我和Lina回家，發生了很多曲折的事情，不過最終坐車回到家了，真好。

(Left to right)Aylin, Rumeysa, Beyza

Stories

2006-08-09T01:30:00.000-07:00

Stories and adventure goes on, I gain alot of memories in Turkey.

BUT I CAN'T WRITE IT DOWN!!!!

Let's talk about my situation

I AM HOMELESS.
I MET A LOT OF FRIENDS.
I WANT TO STAY WITH FAMILY.
I LIKE HOUSE FOOD OF TURKEY.
BUT I MISS TAIWAN'S FOOD VERY MUCH.

That's ıt.

*Later I will update my blog.

2006.08.09

Caring and Izmir

2006-08-03T13:10:00.000-07:00

Thank you for all your caring, I have enough cash now(I think).

And we're going to the other tour BLUE AEGEAN SEA tour, we'll go to Izmir tonight.

I still suffer from cold :( I need some sun-tan.

2006.08.03

雄雌莫辨!!??

2006-08-02T04:50:00.000-07:00

土人對於東方亞洲人除了國籍分不清之外，性別也分不清。

這一切都要感謝傑尼斯家族把旗下藝人養的又瘦又娘，照相的時候還會拋媚眼(閃)。

讓外國人male/female傻傻分不清！

2006.08.02

小飛俠與溫蒂

2006-08-01T01:56:00.000-07:00

今天是八月的第一天。
我現在就像逐漸適應童話世界的溫蒂一樣，把土國的東西漸漸變成我的生活：每天9點起床，11點吃早餐，3點午餐，4點上班，8點晚餐。甚至我還變成了比較有經驗的trainee跟昨天來的Aya分享JD不同的經驗(笑)。
昨天Onur說我可以搬家，但是他忘記聯絡那家的人，所以我昨天住在VPFN-Emre家裡；雖然睡床上但是依舊睡不好，做了個怪夢。這裡的office真是我的歸宿。
我已經almost ran out of cash，這是我目前最大的問題，天曉得要怎麼用信用卡變出現金。如果知道的人請教教我，我的e-mail: ericisme@gmail.com，你就是我的小飛俠！

送你們一首歌詞"Color of Life"

頭の上では　飛行機が飛んでく
私は　ただ　それを　見つめている
そこには　いくつもの　歴史があるのに
たった一枚の
何でもない　絵を見るように

Is this your life?　No! This is my life
重なり合ってく世界
たった一秒も　前には戻れない世界

Color of life　心の奥で
Color of life　響き始めるライン
Color of life　目を反らさないで
Color of life　All is my life

目の前を誰かが　通り過ぎていく
私は　ただ　それを　見つめている

Is this your life?　No! This is my life
語り尽くせぬほどの世界
たった一秒も
とどまることのない　この世界

Color of life　弾けた心に
Color of life　波が起きてくサイン
Color of life　私は生きてる
Color of life　All is my life

Color of life　心の奥で
Color of life　響き始めたライン
Color of life　私は生きてく
Color of life　All is my life

2006.08.01

(補)Pewel’s Gone

2006-07-31T02:29:00.000-07:00

第一次在土耳其與人分別，Pewel(Paul)在今天離開了Bursa，前往Istanbul然後回家。
其實跟這個超級妙的波蘭人相處，也是最近才熟起來，才發現他20歲而已(大驚)。Pewel是個很獨特的人。之前以為他很嚴肅，比較熟了之後才發現他很搞笑。他內心寂寞可是女人緣不好，弱冠之年卻有一座挺立大山。
今天Paul回家之後，我們應該可以捨棄客廳去霸佔Agah的房間，但是也只有一天而已，因為我們明天就要搬家了：最近是搬家的熱季。

Uludag University學生宿舍房客名單
~2006.07
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、Agah、Pewel
07.11~07.18
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、Pewel、Brian(Agah出車禍回家修養)
07.18~07.25
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、Pewel、Brian、Omar、Eric
07.26 “黃金盛世”
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、Pewel、Brian、Omar、Eric、原室友：黑男
07.29
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、Brian、Eric、原室友：黑男
07.31~
帽子黑衣男、棕髮藍眼男、原室友：黑男

Pewel

2006.07.30

(補)Beast of Burden

2006-07-31T02:28:00.000-07:00

這一切都是教育，就像我們學ㄅㄆㄇㄈ，他們學aioe一樣：教育給予我們不同的影響，很不幸的，這影響就像大學教授給小學生出功課，沒有人能把握做的好，就算連經驗過很多的人也一樣。
我已經對於這個話題感到厭倦，在台灣就一直被炒作，但在國外我才深刻感受到它的存在感；這種東西總是有理說不清的煩躁，而且就算說了也沒了個結果；我寧可忽視它的存在，然後多認識些朋友，多聽點新的建議…這是我目前的對策。
Shut up and listen!
然後你就會發現，就算ㄅㄆㄇㄈ或aioe都可以拼出中文，大家都像同個星球的人，人家也不會分辨你到底是哪裡人，就只是意識形態的問題。
對事不對人，其實我很不喜歡，一些人偷偷灌輸給第三者一些意識；畢竟我們都不會那麼做，你又何必如此呢？
沒必要生氣，沒必要沮喪，說句老實話，There’s nothing you can do.

2006.07.29

Perfect Chinese Dinner

2006-07-29T07:58:00.000-07:00

Last night we had a perfect chinese dinner.

We cooked 4 dishes of meal and a instant noodle soup :)

Very nice!!! We even had vegetable of cabbage!!!

2006.07.29

Dinner @ Abhishek's

2006-07-27T01:30:00.000-07:00

昨天我們到Abhishek家吃飯，因為Ab說他要煮印度菜給我們吃，不過他不負責我們隔天的胃。
所以我下班(昨天上班又是一個血淚交織的故事)後，在office等Sally和Brian回來，然後去買了個Durum(捲餅)，墊肚子。因為我們都沒什麼把握會在Ab家吃飽。Jade、Eva、Brian、Helen、Sally和我一起到離office大概2分鐘路程的Ab家。到的時候已經有很多trainee在了，他們又是一個樣的喝酒聊天，不過好在昨天沒有抽煙。
很迥異的是，昨天美國人被冷落了，可能因為Adam和Kalee不在的緣故：昨天分成在床上用波蘭話交談的一堆trainee和ceeder(美國人無法加入)和我們在玩牌的亞洲人(台灣、中國和印度)，我就一直聽到Mike還是Micheal說”Speak English!!”。Jade很聰明的躲到廚房幫Ab(笑)。

Everybody's talking

然後Olga(俄)加入，我跟她提到Jasmine，她(Olga)說她(Olga)記得她(Jasmine)，因為”四百四百”的緣故(詳情請問Jasmine Ku)，還要我帶禮物給Jasmine。Olga的工作和住宿都出了狀況，可能要上法院，所以我們也只能一直幫她加油。
印度菜反而是很晚才出來(笑)，有辣味馬鈴薯煎餅和咖哩混飯，我們都沒有餐具，全部用手吃。甚至有些人的盤子是用鍋蓋，因為太多人了(笑)。下次可以跟Ab要Recipe，味道還不賴。

Our meal

最後我要說的是，Olga叫Ab做”AbShrek”，因為Ab的大光頭真是太可愛了(笑)。
下次換我們要煮中國菜了。

2006.07.26

好事

2006-07-25T11:02:00.000-07:00

在土耳其比誰都衰，不過我還是要像慈濟師姐一樣，以愛心看待這世界。
所以我打算列出一些事情來滿足我的虛榮心(笑)。

1.我在土耳其
2.每天可以看到美麗的夕陽
3.不會下雨，氣候乾燥
4.兩顆大水蜜桃20塊台幣
5.一公斤櫻桃40台幣(一公斤可以三餐)
6.每天爬山上班(可以瘦)
7.每天會遇到不同國籍的人
8.可以跟美女親臉頰(但是恐龍比照辦理)
9.英文不是最爛的

2006.07.25

初執教鞭

2006-07-25T02:46:00.000-07:00

這篇網誌應該是要在第一次教學之後就寫的，但是我們馬不停蹄的趕到Cappadocia，所以在第二次的課程之後我才開始寫；第一次的感覺和第二次相差很多，然而感動差也很多。技術上來說，這是我第一次上台教英文，而且學生都是比我大的人；之前我教英文的經驗有二，一個是我妹，一個是我表妹。這兩個人都把我搞到火氣太大，噴火教英文。但在LA21的這次，我必須像東吳推廣部的老師一樣自己開課程，自己寫syllabus，自己決定很多東西。
gb但是這些東西我的Job Description上面都沒有，天曉得我的JD是要照顧心智殘障兒童，我萬萬沒想到我會要像一個補習班老師一樣教大家東西；而且必須自己開課，自己編教材(這裡先向之前被我ㄍㄧㄠˊ過的老師說聲sorry！辛苦了！)，我發現我每一個決定都如履薄冰，因為之前沒有經驗，所以也不知道決定個什麼。每班要幾個人？每堂課你需要多久時間？你打算用什麼教材？(這裡要向AIESEC我的TN manager幹ㄍㄧㄠˊ：天殺的！就算我的JD不一樣你也要跟我說我要準備做些什麼啊！)我用我之前在推廣部上課的小經驗：10人(小班教育成效較大)、每堂課2hr(大家才不會太累)、教材自編(Ufuk信誓旦旦的提供的教材結果太難…我變成自己要找ABC的flash card)。
Anyway，第一堂課我預計要做個簡單的Introduction，介紹些台灣的東西；介紹些我自己的東西，然後叫大家自我介紹。原本以為獅子座的我見到大家的目光會很自然，但是No，Not at all。第一堂課之前我就『挫勒等』了：我趕快找台灣的資料，把我的ppt難的部分抽掉，簡單的部分配上簡單的土耳其文，然後波蘭Ceeder的Pewel有給我一點關於ppt的建議。上課之後Sally、Ali、Everlla等LA21的大家都有來幫我加油，讓我看到更多熟面孔比較不會緊張。在做完台灣介紹之後我就請大家一個一個自我介紹，效果還不賴。之後就傻眼了，因為我原本預計自我介紹完之後就讓大家走人，但是他們似乎還不想走，Ali就叫我問大家問題，我戰戰兢兢的走向群眾，把我的真誠展現給大家，順便測試大家的語言程度：果然不出所料，有些人連How are you都聽不懂，有些人卻可以跟我對答如流，這是隱憂。上完第一堂之後，就有學生跑過來邀我去喝茶，我去了，感覺很穩心。我的兩個group的學生都各有一個24歲的爸爸，一個小孩3天大，一個小孩5個月大。土耳其的大家都不知道怎麼著那麼年輕當爸爸，我跟Everlla討論這個問題的時候結論是：我們要更加hard work(笑)。

第一堂課session flow
Eric自我介紹
介紹台灣(Flash撥放，ppt介紹，台灣影片撥放)
學生自我介紹
問大家簡單問題(How’s your day? What do you do? How old are you?)

第二堂課緊接著來，我禮拜一早上六點才從Cappadocia趕回Bursa，嚴重睡眠不足，而且教材是”蛋”。我的schedule上面是排要教A-N的字母，我以為大家連英文字母都不懂，但是我錯了，當我提出A的時候，大家都發瘋似的提出關於A的單字：很好，我知道我要怎麼教了。然後我們就從A一直推到N，中間休息(我發現休息是必要的，因為有些煙槍需要抽煙)。我採用了Jade的建議，叫大家用其他單字來敘述我們今天教過的單字，例如apple就用red、fruit、eat來形容；這方法讓大家更容易記住今天的單字，學到更多單字。接著A-N是數字，0-9，我用電話號碼來包裝，要大家學過數字之後問對方的電話。我準備了台灣的鬥片當禮物來讓這些爸媽幫兒子女兒搶答拿禮物(笑)。這就是我的第二堂課，我的第一個group已經上過兩堂課了，今天晚上要幫第二個group上一樣的東西，不過，笑料會不一樣吧？！

第二堂課session flow
解說上課時程agenda
A-N發音以及單字
Words Clue Game
數字0-9
詢問電話號碼對話
有獎徵答

2006.07.25

Cappadocia Tour (07.21-07.23)

2006-07-24T01:43:00.000-07:00

I just arrived Bursa at 6, a.m. Here's some picture of the tour.
Forget about the words, just look at the picture.

Elmo in the global village @ ANKAmall

Of course @ dance in the GV

Me and Kalee @ salt lake

(Almost) all member from Bursa @ salt lake

It's crazy to dance in the bus, right? Yeah we did.

She's Elvena from Poland, we're in the underground city

Hand-made doll @ Cappadocia

Me, Brian and Harry stay in the same room

Dinner and show @ a restaurant

Dance next to the fire @ that restaurant

Paranomic view of Cappadocia

All AIESEC delegate at the paranomic view

@ers talk about @

Beautiful Turkish China, but expensive

AB from India (waiting for the bus @ otogar)

Cross Strait Relationship

2006-07-24T01:25:00.000-07:00

Don't worry about it, we're good friends now :)

Yvonne from Shaghai even want to learn Taiwanese and travel in Taiwan!

By the way, we went to Cappadocia together.

2006.07.24

These Days

2006-07-20T03:19:00.000-07:00

I'm just lazy of taking pictures LOL

We dance at the LC office :)

Henry from England, but we call him Harry at all

We played PingPong last(2006.07.19) night

Me and the MCVP of Turkey

Our roommate(This is for you, Sharon Lin!)

(補)突尼西亞樸克遊戲─Paquet(Box)

2006-07-20T03:12:00.000-07:00

昨天我們再等洗澡的時候，Omar教我的遊戲。

條件
1. 兩副或四副牌，包含Joker
2. 兩個人或四個人，人數可以控制在Joker的張數

特殊組合
1. 你手上必須要集到以下形式的牌
(1)同花順子
最少三張同花色的順子，多到13張也是可以
例如：[梅花 5]、[梅花 6]、[梅花 7]、[梅花 8]
(2)異花同號牌
最少三張不同花色的同點數牌，最多四張不同花色
例如：[方塊 9]、[黑桃 9]、[愛心 9]、([梅花 9])
2. 在你手上集到的牌之點數如果大於51，你可以把他拿出來，對方必須超過你的點數才行。J、Q、K之點數為10點。
例如： [梅花 5]、[梅花 6]、[梅花 7]、[梅花 8] = 26
[方塊 9]、[黑桃 9]、[愛心 9] = 27
[方塊 Q]、[黑桃 Q]、[梅花 Q] = 30 總合：83
3. Joker的用法為替代任何一張你所需要的牌。
例如： [方塊 Q]、[Joker]、[梅花 Q]、[愛心 Q] 這時Joker代替 [黑桃 Q]
[梅花 5]、[梅花 6]、[Joker]、[梅花 8] 這時Joker代替 [梅花 7]
Joker可以回收再利用，就算你是對方也可以回收對方的Joker
例如： [梅花 5]、[梅花 6]、[Joker]、[梅花 8]若你有[梅花 7]時你可以把你的[梅花 7]拿出來與Joker交換，放入自己的牌中。

玩法
1. 先把兩副牌洗在一起，讓對方切牌繼續洗。
2. 之後先出牌的一方拿15牌，其餘人拿14張牌。發牌的方式採3(先出牌的一方)，2，2，2，2，2...的順序。
3. 把剩下的排放在一邊，當作廠商；玩家們必須向廠商Buy牌以維持自己手上有14張牌。
4. 先由拿15張牌的那個人出牌，出牌叫做Sell。玩家們可以先Buy一張牌，再挑一張牌Sell。目的是為了讓手上的牌能夠湊到前述的狀態和大於51點。第二個出牌的人把牌疊在前一個的上方，因為能夠Sell的只有一張牌。
5. 這個遊戲就一直持續Buy and Sell，直到你手上的牌能夠到達51點。
6. 若你到達(超過)51點，你就可以把你手上的牌(特殊組合)攤出來，擺在你的Box裡面(其實就是你面前，這也就是這個遊戲的名字)
例如： [梅花 5]、[梅花 6]、[梅花 7]、[梅花 8]
[方塊 9]、[黑桃 9]、[愛心 9]
[方塊 Q]、[黑桃 Q]、[梅花 Q]
如果你是第一個出牌的人，這時你手上應該還有(15-4-3-3=)5張牌，你必須把你手上剩下的五張排再湊成特殊組合。你當然也可以為你Box裡面的牌再加上數字。
例如： [方塊 Q]、[黑桃 Q]、[梅花 Q]
你抽到[愛心 Q]，你可以把[愛心 Q]放入Box(你手上的牌當然也可以放入別人的Box，因為這樣你可以減少手牌。)，這樣你手上就只剩下四張牌。
7. 如果你手上沒牌你就贏了。
8. 這個遊戲需要算數。

ㄉㄨㄞˊ

2006-07-18T09:52:00.000-07:00

I like my job manager, he seems nice to his workers.
I like the classroom I will teach, we can use the hi-tech device and air-conditioner.
I like the local agenda 21 work atmosphere.

But I don't know how to teach students they don't even know any english alphabet.
HARD WORK

I need your help, guys!!

處世圓融

2006-07-18T01:11:00.000-07:00

在LC Bursa一起相約吃飯的人員通常國籍不會太單純；我們昨天的晚餐和一個英國人Harry、一個突尼西亞人Omar、一個芬蘭人Jusse、六個China Girl(我打算把她們簡稱為CG)和兩個台灣人一起去Harry帶我們去的餐館吃飯。
一如往常的，餐館老闆對於吵吵鬧鬧的China Girl非常有興趣，就跑過來問我們從哪裡來的；這一問就問題大了。China Girl非常快的說We're from China.然後我就接口指著我和Brian說，We're from Taiwan。這時China Girl中的Isabel就臉色大變(宛如大便)，其他朋友安撫她之後。這件事情就暫時到此為止，大家心照不宣，閉口不提。
然後再吃飯當中我試著跟Harry聊天，聊了一些牛頭不對馬嘴的東西，他也是會表現出他很想知道得樣子，叫我Keep going；或者是講話到一半被人打斷，他等等還會回來跟你繼續剛剛的話題。這時候我覺得"該不會每個英國人都這麼紳士吧!!??"
後來我跟Brian在公車上聊到這個東西，其實我們都可以體諒Isabel的表現；如果有人告訴你20年了那東西是你的，你當然會認為那是你的。這是非常正常的。但是我覺得中國人(包含台灣)有時候會少了那份圓融的氣質，我們總覺得自己有理便氣壯，然後再落下一句"我們就是這樣"之類的話。其實這樣的表現在國際社會上是十分不成熟的，因為你有發表你意見的權力，你也有保障別人發表意見的義務。這種爭論一直都會存在，至少在未來的幾年。
我和Brian商量明天把我國大國旗貼在office的國旗牆上，張揚國威。

2006.07.17

(補)Bye Bye Sener

2006-07-17T01:25:00.000-07:00

我剛剛洗完澡，跑到Mert房間打開我的Magic Laptop，聽起最狗腿的Bette Midler，你知道，The Rose總是很催淚。這是我在Sener家的暫住最後一晚。雖然只有一個禮拜還不到，我已經跟Rumeysa、Beyza打成一片，現在動不動就Sus Beyza(貝莎，閉嘴)的開玩笑，Ulya也會跟我們玩玩鬧鬧，就算她不會說英文。Mert照例MSN；爸爸的名字我始終不記得(笑)，我只知道他很喜歡把Mert叫出房間，Practice English，然後問我How are you。

Ulya和鄰居

Muge家住在公園旁邊，我們家住在對面，我們有時候會從四樓大喊Muge然後扯著喉嚨跟一樓的她講話；Ayline總是會跑到我們家串門子，然後我們會一起散步；禮拜日的停車場有bazaar，裡面的水果很便宜，我會買一公斤20台幣的水蜜桃和小蜜李，回家一起吃；然後吃不完的小蜜李，Ulya會把它煮成果汁晚上喝。昨天Sener爸爸釣魚去，但是魚刺一堆，根本不能吃，Ulya一直跟我道歉，我不覺得她該道歉，我反而覺得刺很多的魚肉很鮮美。

Beyza(左)、Rumeysa(右)@公園

我們都喜歡拿手指土耳其來玩，我會指著我的舌頭說它壞了，因為我發不出小舌音”R”；然後Beyza和Rumeysa會跟我玩Tulva，甚至象棋；Beyza甚至看到中文的東西就會想找”貝”、”莎”─她的名字(她說”貝”是倒過來的電視機)。
這是一點點我在Sener家的生活，就算只有一個禮拜，就算我把我的兩個行李收成一袋，他們給我的東西還是很多，很溫暖，我的心可能放不太下。
2006.07.16

PS.你在Sener家不能站著，因為他們會搶著讓位子給你”Sit down, please!”
PS2.我7/21可能會回Sener家參加Rumeysa的生日派對，禮物要送什麼呢... ？
PS3. “The Wind Beneath My Wing/Bette Midler”可以成為今天的BGM

右邊這隻小隻的看到我就會大喊Eric!!!然後衝過來。

(補)Party at Jerome’s

2006-07-17T01:09:00.000-07:00

這幾天我的文章產量很高，因為我都待在Sener家，我想如果未來兩個月我都待在他們家，我應該會跟Jazzie一樣變成宅男，反而跟@er不熟(笑)。不過我昨天終於報病參加了第一次的trainee活動─Jerom家的Party(之前的活動─Bowling Night和Beer Night本人均待在家裡當宅男與小妹妹Beyza和Rumeysa培養感情)。
Kalee是個美國犬逆，她常常發起一些活動，例如Bowling Night好像就是她發起的，目前Kalee沒有工作，因為她辭職了，她想找一個教英文之類的工作。她跟Adam很要好，但是她有一個波蘭男友。反正每次Party的時候Kalee都會到就是了。
昨天的Party我們跟Adam等一堆犬逆一起到神秘的Jerom家，其中最好笑的犬逆就是埃及犬逆Sara(or Sarah?)，完全顛覆了我對埃及的印象，他的笑點真的很高，而且渾然天成，所以如果我寫在這裡就會完全不好笑，但是實際上很好笑(倒)。
我們是Party最早到的一群，大概10點到，Jerom的家真是難找，在半山腰之外還有一堆長的一樣的房子，所以我們光是搜尋就花了大概0.5 hr，不過這半小時因為Sara的關係所以笑聲連連。
Party總是不離煙和酒，但是感冒的我帶了罐大果汁充場面，你也可想而知Party的場面，所以我就不贅述了。Kalee不愧是Party Animal，她帶了罐白酒，直‧接‧灌，嚇壞了中國小妹妹，除了這可畏的行徑之外Kalee真的很nice。Sara一直拉著AB跳舞；不過她找不到她要的音樂所以不是很盡興。我本人自幼害羞，跟著音樂律動的肌肉只長在手上和脖子上，要我跳舞就跟一條蛆一樣扭動，所以就算被拉上台也是馬上就下去，Brian還跟Kalee跳貼身舞哩！

Sara拉著AB跳舞

我忘了她的名字了...

所以這天我沒有回Sener家，天曉得今天我回家的時候他們說他們miss me，真sweet!!!

沒有回Sener家住Ufuk家，天曉得...

2006.07.15

(補)煮珍珠

2006-07-17T00:55:00.000-07:00

爸爸出門釣魚去，而剩下的我們剛剛吃完米飯配燉豆豆，雞蓉玉米濃湯是我等一下答應Ulya要煮的點心，而現在我正在利用八到九點最後的陽光來寫下，回憶昨天我們煮珍珠的一天。
為了準備Taiwan Night，我特別邀請Brian到我們家煮珍珠，他所受到的款待，讓他很envy我，其實我是很想讓他加入可愛的Sener一家。

早上我到LC office接他，然後我們就回家，我拿出鬥片跟大家玩，爸爸真的很厲害，一學就會，然後全家玩在一起，Brian教Rumeysa吹太空雙泡，Ulya甚至還想把那個完成品擺到櫃子裡裝飾，後來我跟他說會破掉他才沒有放。Muge還特地買了小裝飾要送給我的sister(感動) ，所以我送給Muge台灣小玩具─叮咚鼓。之後我們才開始煮珍珠。

這是我們第一次煮珍珠，所以我們一共實驗了兩次，第一次是因為我本人太蠢，居然把水和珍珠放在一起等水滾，所以整鍋東西可以用disaster形容。好險第二次有成功，我們把他用成青蛙撞奶，不過連台灣人都覺得不夠甜，何況連喝茶都要加糖加一堆的土人，所以我們有加蜂蜜加很多，但是還是覺得不夠甜(倒)。第三次我們煮了大概30人份的珍珠，很多的珍珠看起來就是棒。其實在煮珍珠的空檔Brian和Rumeysa一直PK土耳其棋Tulva，Brian沒有贏這回事就讓他放在心理飲恨吧(笑)…

最後我們的珍珠沒被多少人吃到，現在還在Sener家的廚房冰箱，我考慮下次Taiwan Night有可能辦成的時候再請Mert把他給拿出來(笑)…

2006.07.15

(補)七月一十四

2006-07-17T00:50:00.000-07:00

(有變成流水帳趨勢的敘述…)昨天Onur貼出了我們的Reception Calendar for LC Bursa，上面的Chinese Night在八月初，並配上五星旗…這讓再Bursa的三個台灣人感到有股怨氣難伸…所以我們跟Onur要求要一個Taiwan Night，而也真的即將在今晚舉行，所以下午我邀了Brian到Sener家煮珍珠，要配土耳其茶。
我想關於煮珍珠，我就另外寫好了…真的很sweet。
煮完珍珠與Mert、Brian回到Office，Onur告訴我Cultural Night延期了，原因也沒跟我們說，我們煮了大概30人份的珍珠，現在要怎樣？而且Mert特地過來要參加Culturl Night，等於白跑一趟，很對不起他。
傻眼完之後我們決定還是把珍珠分給大家吃，因為珍珠也不能冰，只好請大家把他給解決，於是我們請一位Aiesecer幫大家叫了土耳其茶，然後我們把珍珠給加下去，真好玩，看著一堆外國人吃著珍珠的怪表情，甚至還用大吸管吸珍珠，妙。
後來才知道他們臨時要開會，好像因為大Onur(VPICX)出了很嚴重的車禍，正在住院，所以他們才要開會。這點理由心很軟的台灣人當然馬上轉問大Onur的狀況，而珍珠也沒有吃完，現在在Sener家的冰箱。
八點半我們就到Jerom加參加Trainee Party了，這也可以說很多…Sarah真好笑。

其實到土耳其也才一週，就感覺很久，每天都發生很多事情，每天都可以寫很多文章，每天都體驗到不同的東西。現在我覺得我很愛台灣，甚至比以前更愛，我好想念火鍋和炒青菜……看到中國字就會很感動。我在回Sener家的路上看到商店裡的電視有一隻在海上翻身的海豚，牠翻身的不下十次，離開海面，耀向空中─牠所不熟悉的地方。我感覺海洋就像台灣，但是我離開了台灣那我所熟悉的地方，我必須一直不斷的努力，努力翻身，努力學習火星文，才有好看的畫面，讓自己回更加深刻。

2006.07.14

CAPPADOCIA TOUR by LC ANKARA

2006-07-16T02:20:00.000-07:00

WE ARE GOİNG TO CAPPADOCIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HEY GUYS!!

LC Ankara is inviting you to a magical tour!!!!
Are you ready to be charmed?

34th Cappadocia Tour & Cultural Envoy Program
21-22-23 July 2006

If you want to be in Turkey's magical atmospehere, live the ancient history of Anatolia, Cappadocia is calling you to its mysterious nature...

Day 1
Arrival
Check-In to dormitories
Getting together, agenda explanations
Ankara City Tour
AnÄ±tkabir
Kocatepe Mosque
Anatolian Civilization Museum
Historical Ankara Castle
Open public Global Village in front of ANKAmall, Turkey's biggest shopping mall
Party

Day 2
Travel to Cappadocia
Lunch at Ã–zerler Tesisleri
Derinkuyu Underground City
Check-In to hotel
Panoramic View of sunset
Dinner at YaÅŸar Baba Restaurant with animations
Folklore Performance
Fire Dance
Belly-dancers
Unlimited local drinks

Day 3
Breakfast
GÃ¶reme Outdoors Museum
Panoramic View Places
Lunch
Avanos
Pottery Gallery
Carpet-rug Gallery & Animations
ÃœÃ§hisar Castle
Turasan Wine Granary â€“ Wine Treat
Back to Ankara

Fee: 125 YTL*
(We all will go Ankara by bus, and the ticket to Ankara is 17 YTL, so we'll pay 34 YTL more ourselves to go to Ankara and to come back. But in Anakra and Cappadocia everything is included the price)

Amazing 3 days, we offer more than you can ever have...
Our never done before, open public Global Village in Ankara is sharing the World cultures to Turkish public, the biggest participant organization of the year!!
And we offer you to discover Cappadocia's wonders...
It will be impossible to forget this tour where over 130 AIESECers from all around the world will step into the past and the future, making new friendships in the mystical land of Anatolia...
AIESEC Ankara is inviting you to live the magic of Cappadocia,
The choice is yours...
Fun, Magic, Nature, Friendship ...
All in the land of Anatolia, in the capital of Turkey...
We are looking forward to fascinate you :) Waiting for all of you!

If you want to apply just tell me, send me an e-mail and i will make the list to send Ankara..

Deadline is Tuesday evening!!

Onur DALYAN
Your HeRO

2006.07.15

The soup is too su

2006-07-15T11:56:00.000-07:00

We just cooked the corn soup I bringed tfrom Taiwan, after 10 mıns wait we finish the soup.
Beyza just feel the soup is too SU(which means water in Turkish). And Rümeysa didn't eat because she's full.

I know the they just can't get used of the soup, just like I can't get used of the sour yogurt...

By the way, the family's last name is Şener, not Mehmet.

20060714

工作interview

2006-07-14T02:19:00.000-07:00

昨天我到了Local Agenda 21去面試，發現我們的ICX有多好!!
基本上我以為我是到這裡來陪伴一些MENTAL DISABLED的小朋友，因為我的TN form上面是這麼寫的，但是到了Bursa之後發現Sally接了我的工作，那我順理成章應該接下她的工作─教小朋友英文。但是面試之後我發現我必須教Local Agenda 21的員工英文，after work，所以我的工時是17:00~19:00，每天兩小時，不供餐。
這完全跟我的JD不一樣!!!!!!!

不過我可以接受這個新工作，畢竟工作2 HOURS A DAY也是件好事 :)
我必須要作一個學習進度表，下禮拜一？二？三？開始工作...

2006.07.14

(補)Trivial Things

2006-07-13T01:04:00.000-07:00

註：因為土國網路不全然與祖國相當，固有些文章必須以回憶錄形式張貼，特在標題前加一個(補)，以示負責。

現在有很多小朋友在看我打中文，有Rumeysa(13) ，Aylin(13) ，Beyza(10)和Muge(11) ，他們都是女的。我幫他們把名字翻成中文，不過很可愛的Beyza要翻成”被殺”真的不太好...

(晚餐+散步)

我們玩了土耳其棋，就是在Taksim的老闆教我們的棋子。然後吃晚飯，剛剛吃完晚飯，我和Rumeysa和Aylin去附近的街道上散步，我們有了Aylin當我們的翻譯(事實上我又教了坐在我隔壁的Rumeysa什麼是translator)

(與Chala玩棋子 & family talk)
※Chala是Ulya的朋友。

現在我有時間打字了，爸爸很貼心的撥放了他下載的Taiwan歌曲(應該是觀光局下載之類的...)，我坐在Mert房間門前，打字。背景音樂變成奇妙的土耳其音樂
剛剛我們在開Mehmet家的家庭會議，參加人有Mehmet一家加上兩個叨擾的trainee：我和Adam(美國trainee，金髮壯漢一個，工作很無聊，擔任Mert的輔導員)。大家都在Family Meeting上問”What did you do today?”很可愛。

早上我教Beyza中文和英文的數字，而下午我和Mert一起參加Bursa LC所舉辦的city tour，先從AIESEC面開始說好了，用台灣的說法，這個city tour的OCP是Ufuk，OC是一個很nice的member(很nice的說法是：他會care每個人，讓每個人不受冷落，比如說我一個人走在後面，他就會跑過來說Hi Eric, how’s it going?之類的)和他女朋友。其實我個人認為根本沒有trainee，就是大家一起出去玩，很free style，只是正好土國古蹟一堆，隨便走走就可以有東西介紹...真羨慕。參加city tour的成員有我，Brian，Mert，和五個China girl。我們就從LC office走沒多久就到了某個幾百年的清真寺，然後進去參觀。China girl都是好人，很friendly；Mert今天真的被煞到了，感覺很好笑，因為你看他一直想跟她們說話，然後拿照相手機照他們…然而當時我困惑於文化尊重這塊的思考 !!city tour完，LC Bursa有meeting，所以Mert幫我買完BursaKart(Bursa悠游卡)之後我就和Mert回家，接著吃晚餐，然後就是一直被打斷寫文章。

花一點篇幅來寫Mert，Mert是Mehmet家的大兒子，他曾經有一個雙生兄弟，不過在出生21天之後夭折。Mert感覺起來很崇拜他爸爸，縱使有青少年的嬌縱，他對於爸爸說的話還是會聽，爸爸和他常常會在餐桌上吵架(?)，雖然他們都跟我說No Problem，不過我認為problem是有的，不過我不能handle，也許是他們溝通的方式吧!?Mert跟妹妹相處的不錯，不過也有不耐煩的時候會fight。

其實這裡的人很nice，他們會邀請你加入他們的談話，就算你聽不懂他們也說的很快樂，我想如果有亞洲人他們應該會更happy。一本我很愛的書─《天生嫩骨》裡面有一個章節是作者被她媽放洋到加拿大學法語，篇名叫做〈宛如置身火星(Mars)〉，其實這幾天我一直有這種相似的感覺，我就像身置火星一般在語言以及文字我都不懂的世界，接受火星人的款待，然後體驗火星人的溫暖。這當然只是比喻，但事實上我真的很高興能夠來到這裡，我只能說，多認識幾個火星人真好，至少你不用去住很貴的Hotel。

※我真的遇到火星人了!!在Istanbul的hostel!!!下次再說

2006.07.12h

Lovely Homestay - the Mehmet Family

2006-07-13T00:51:00.000-07:00

This is my 1st homestay in Bursa, I can only stay in their home until next Monday.
They are very nice to me, and they always tell me "RELAX"...

Me, Mert and Ulya

Parents

Girls like taking photo!! Beyza, Rumeysa and their friends!

The Turkish Chess

Ready for dinner at the balcony!!

Beyza drew a flag for me :) LOVELY!!

Status right now

2006-07-11T12:09:00.000-07:00

Let me tell about my status right now.

On my right side, there's a Egyptian trainee complain about her accommondation, and try to search her new home. She's homeless right now. But my homestay has a little bit problem that the host has to work late so small Onur can't take me to the home.

I'm a little bit tired, and I feel I will catch cold tomorrow...

People around me speak English and Turkish and blah blah blah

It's just my status in LC Bursa office.

2006.07.12

First met in LC Bursa

2006-07-11T08:42:00.000-07:00

We just arrive and being in the office of LC Bursa...

Onur, the small one

LC Bursa members

Sally :)

Brian's buddy, Mehet

My buddy Ufuk in green, American trainee Jade in pink, Poland ceeder in yellow, i don't know who in blue...

怨男 in Turkey

2006-07-10T13:46:00.000-07:00

鼻樑三痘...可以跟梅花三弄PK了...

沒想到在土耳其我竟會成為怨男!!這幾天發生的事情真是...你不會想遇到...

1.相機在新加坡發現她壞了!! 星星星星
當你要照草莓冰淇淋變成藍梅的時候，代表他鏡頭壞啦!!而且記憶卡也不能用!!!只好買台新的...Panasonic Lumix LS2 土幣309(台幣6180)

2.走路掉了50土幣(1000台幣) 星星星
我國小一年級過後就沒有走路掉過錢...想不到在土耳其上演...

3.手機充電氣爆啦!! 星星
所以我現在手機又不能用了...該不會半年要換3支!!??

4.國王級旅館價位星星星
這幾天的旅館真是價格漂亮到一個極緻，好顯第二間旅館的老闆的誤會釐清...(Mavi Guesthouse還不賴，但衛浴設備有很大的進步空間...)

這幾篇是比較精采的...希望不要未完待續..

(完)

2006.07.10

旅伴

2006-07-10T13:27:00.000-07:00

今天在伊斯坦堡大學遇到了來自台灣的旅伴，他們是一群有活力的人士，來土耳其自助旅行21天。因為我和Brian也沒有什麼既定行程，所以就跟著台灣的夥伴一起走。
其實能夠在異鄉遇到故(也許不知)也是很High的，可以一起批哩啪拉說中文，吃飯時可以一次吃很多菜，當土人跟你說日文的時候可以大聲Say No!很棒！棒到我跟Onur通電話的時候還一直說中文...

我們的同胞

我發現，旅行的途中總是會有一種對於故鄉的憧憬，對於某個場景總是會不自覺的對應我們熟悉的環境，"那是土耳其的光華商場"之類的言語不時從我們的口中飄出，散發著對於台灣的愛戀與思念，畢竟這才是我們的第三天...

土國最老也最短的捷運"Tunel"裡面有土耳其的光華商場

2006.07.10

(補)Arriving

2006-07-10T13:16:00.000-07:00

註：因為土國網路不全然與祖國相當，固有些文章必須以回憶錄形式張貼，特在標題前加一個(補)，以示負責。

經過了14個小時的飛行,終於到了istanbul.從台北飛新加坡(4 hr),新加坡轉杜拜(6 hr),杜拜轉Istanvbul(3.5 hr),新航的娛樂設施真的是一大享受.沒有辦法想像在這十幾個小時裡面跟一堆外國人搶螢幕視角的場面.
其實這次根本很不順,才第一天,從照相機壞掉,走路時掉了50里拉(1000台幣),住宿的旅館要價$80 dollar...等等. 讓我差點使用了扣分旅行法,壞了大好興致.也考驗我的隨機處理能力;照相機掉了要重買,要問地點和注意事項,順便跟旅館櫃員混熟,掉了錢,但是學到經驗,雖然很沉痛,但是也遇到了好人土伯伯;旅館要價太高我們還跟老闆argue到變成 $60,還有第一次用英文電話裡向陌生人訂房間等等都加深了我對istanbul,我對taxim的記憶.
現在下午4點,等一下晚餐不能吃太高級得,因為旅館太貴要省錢.......

2006.07.08

Mavi Guesthouse

2006-07-10T12:14:00.000-07:00

I sat here and use the lovely wifi to write my blog

This is our room, so small that I have to put my luggage on my bed...

2006.07.11

Picture of Can

2006-07-10T12:03:00.000-07:00

Can is one of a staff in our guesthouse
He's kind of fun

The left one

by the way, he likes Russian hot girl

Hello, thıs ıs Istanbul

2006-07-09T13:24:00.000-07:00

I'm ın one hostel ın near the old cıty,
Can ıs our hotel host, he's a student of ıstanbul.
They're watchıng world cup rıght now ;)

There are day thıngs happen ın istanbul
somethıng good, somethıng bad
My face ıs just lıke '' ö ''

Tomorrow we're goıng to Bursa

2006.07.10

你好：這裡是台灣

2006-07-02T02:09:00.000-07:00

為了Taiwan Night(天曉得有沒有這東西...)我花了兩天做了個台灣的簡報，上flickr以及google要找關於台灣的照片，也對於台灣的風景更加了解了一點。

這是我做的PPT
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=F7882E615FF97324

在簡報的最後我做了個CAMPAIGN FOR BEAUTY的東西，要找幾個台灣普遍認為的美女在西方人的眼裡到底是如何？於是我找了徐若瑄配許純美...林志玲配周蕙...金城武配秦陽...周慧敏配蔣怡(香港人黑名模)。不過最弔詭的事，是Google的圖形搜索找不到周慧敏的圖片...囧

搜尋連結
http://images.google.com.tw/images?hl=zh-TW&q=%E5%91%A8%E6%85%A7%E6%95%8F&sa=N&tab=wi

大家飛到土國都有在寫網誌啊XD...
我下禮拜五才要飛～

2006.07.02

Farewell Party

2006-06-28T09:00:00.000-07:00

今天是我的Farewell Party。下午五點半約在我最熟悉的捷運站出口，然後到我家隔壁的咖啡館。

很高興今天來的昌昌、Pg、素蘭、小龜、Clay，以及非@er的姿君、鐘銘以及弘婕。沒來的小猴和麵包，你們欠我的要記得啊!!Clay借花獻佛的送我了SRB證書、中華民國國旗，沒想到他另外送我東西(驚)！MUJI的枕頭我想一定會很舒服；然後是小龜的日記本，我會拿來夾葉子的。最惡毒的是素蘭的正光金絲膏(驚驚驚)！我想把他轉送給PG會比較適合(笑)。

感謝啊!!

PS如果每篇的東西都跟這幾篇一樣，不知道Rick會不會打我...(逃)

2006.06.28

國際志工培力營

2006-06-28T08:51:00.000-07:00

事實上這篇我應該在2006.06.25參加完培力營當天晚上打的，不過這幾天很忙所以就今天打。(Blogger不讓我偷偷改時間XD)

這個培力營其實是非常棒的政大第三部門辦的，對於一些今年要出征到國外的國際志工，所舉辦的國際志工訓練課程。課程完全免費，而且還送一件衣服，再加上免費的午餐根本就是很棒。後來又收到主辦單位的講稿摘要，整個覺得很窩心(笑)。

我就把今天得到的幾句話寫出來好了。

‧對年輕人來說，旅行是教育的一部分；對老年人來說，是經驗的一部分。
‧旅行過程會產生挫折，但旅行太快，必須回來之後才能感覺到那些心理轉折。母語跟當地語言的轉換過程，是震撼，是衝突。語言是思惟文化概念，不只是工具。
‧其實沒有所謂強勢、弱勢，文化是光譜效用，而不是二元對立概念。不要一直認為出去是付出，也許是需求。需求是什麼，要自己定位。付出會累，會挫折。服務不是幫助弱勢族群，不是付出愛心，而是分享經驗，他們也可以給你需要的東西。
‧一切回歸到第一個問題，為什麼要當志工？因為現在不出去會後悔，將來會怨為什麼不讓我去。雖然跟外在社會價值觀產生拉扯，但心裡頭卻是滿到快要爆出來的豐富。那些言論會刺激你思考：我想要變成什麼樣的人？我可以變成什麼樣的人？
‧自己的定位很重要。如果把自己定位在旅行者，對不可預期的事情，也許無法理性面對，會有情緒化反應。如果把自己定位在工作者，就能用比較理性的態度面對，因為在台灣，也可能在工作上遇到這些挫折。
‧第一次出去的話，不要把服務目標訂得太高，因為與當地環境可能有落差，但也不能低到好像是純觀光。
‧自己去行善，不能變成別人的負擔，靠家人養，那也不好。獲得別人尊重的滿足感也很重要，尤其來自最愛的人的理解和支持，當一隻逆流而上的魚兒跟體制抗衡很辛苦。其實家人不支持往往來自不了解，來自對未知的恐懼，這時候就需要教育，讓他們了解服務地區、內容。

2006.06.28

Bursa組線上會議

2006-06-28T08:48:00.000-07:00

Bursa組的三個SN今天開線上會議，討論Taiwan Night的Presentation。

我負責的是PPT和教大家太極拳；PPT對我來說不成問題，因為已經有一份總會給的東西了，比較大的困難是我要如何記起來太極拳37式(倒)。陳美雅老師...我對不起你啊!!!!(哭奔)

2006.06.28

後車站煉獄購物記

2006-06-23T03:33:00.000-07:00

今天(06.23)的天氣超級熱，連高雄人林恩慈都熱的哀哀叫。但是今天我們很會挑日子的去購物，為了要買送土人們的東西。所以我們到台北火車站的後車站，那邊的玩具店真的很多。

隨便挑了一間我們就進去了，主要是因為避暑以及太多間店了懶的逛。我們買了一堆小時候會玩的東西：竹蜻蜓、太空泡泡、鬥片、彈珠之類的，但是最昂貴也最具有代表性的是..台灣假水果

為了真正的讓土人同胞了解本國水果的多樣性，我們斥資大概400，全都買在假水果上面。包括鳳梨、香蕉、釋迦、芒果，但最可愛的就是...

(Bell Apple 蓮霧)

台北盆地真是個火爐，台北車站應該是她的"火母"吧。
今天真的是誇張的熱...

我們兩個就躲到咖啡廳裡避暑，她喝冰茶，我喝水

(右邊的是我偷拍，左邊的是恩慈)

2006.06.23

半個土女sharing晚宴

2006-06-23T03:13:00.000-07:00

昨天晚上跟菁玉以及雪芬一起吃飯，主要是分享土耳其的一些經驗等等。菁玉很認真的帶了她的一些文件，甚至還有土耳其文課本!!!很感謝她的幫忙，還有雪芬的義氣(笑)

我對於Bursa好像又更了解了，好像又不太清楚，不過我感覺他很像台灣的台中之類的城市，不會很大，但是該有的都有(爆)。聽說那邊的Local Agenda 21就在綠教堂隔壁，真有古蹟的感覺。

昨天聊最久的就是回教徒每天禱告五次的事情，跟我們所想像的完全不一樣耶(笑)！而且土耳其還是青椒、茄子與大番茄的盛產國，看來以後騙小孩子可以威脅他說帶她去土耳其之類的應該會蠻有用的。

我想昨天雪芬最大的心得就是：土耳其人主要交通工具不是駱駝，是巴士。

PS標題的半個土女，就是顧菁玉啦!!(嘿嘿嘿)

2006.06.23

宣傳大隊

2006-06-20T03:12:00.000-07:00

參加Traineeship很重要的一點：跟父母溝通好！

我已經跟我的父母講過很多次我要去土耳其做什麼了，然後是跟我的祖父母說。阿嬤其實一直很擔心我去那邊一個人會怎樣...巴拉八啦等等的，不過他們大致上同意我出去闖闖。然後父母就會成為你的宣傳大隊，從阻力變成助力(笑)。現在我媽一天到晚跟我們家的客人說我要去土耳其(事實上她講「兔」耳其)，從鄰居到好朋友都知道了，就有一點非去不可的感覺。接著是父母的人脈可以幫你找到很多讓你方便的方法，例如哪個阿姨辦過什麼簽證啊...保險到底要怎嚜用啊之類的，真的是很感謝。最後是最實用也最歡喜的經濟上的援助，這我就不多提了(笑)。

這組宣傳大隊偵的很棒，我給他們10分!!

Eric Kao
2006.06.20

Bursa組的小會

2006-06-17T09:45:00.000-07:00

最近的blog都淪落入貼圖以及轉貼，好像有點沒有本blog的宗旨(笑)！

今天晚上11點開了Bursa組的小會，因為也只有三個人，所以看到都要在線上msn就直接開會了。講了一下Presentation、準備啊、機票啊、簽證等等，其實我都還沒有跟金金金和蕙婷面對面講過話耶(笑)。不知道他們對我的印象是什麼。(OS:Honey小姐很難把我的頭跟我的聲音連起來)

下禮拜真是超級忙忙忙。

Eric Kao
2006.06.16

土耳其自助旅遊的資訊網站

2006-06-17T09:43:00.000-07:00

Credis:seanyang

中文部分
◎討論區或論壇
很熱鬧的土耳其討論區 http://www.e-2.com.tw/turkey/Book/book.asp?page=1

◎土耳其的遊記網站
站上土耳其滾半圈一書作者的網站 (含行程、住宿資訊與花費) http://140.112.38.165/jy/index.html
2004土耳其輕鬆自遊 ((含行程、住宿資訊、花費與遊記) http://turkey.go2c.info/index.htm
今年夏天我遇見了土耳其 (遊記，含深度背景知識介紹) http://www.theweb.org.tw/~amy/Turkey/
2003在星月交會的伊斯蘭國度 (遊記、行程、照片集、實用資訊) http://www.e-2.com.tw/turkey/index.htm
2005土耳其之旅(行程、住宿) http://mail.shjhs.tpc.edu.tw/~meng-ru/turkey.htm

◎中文景點總覽或分區介紹
點地圖看區域總覽(資料雜又多,但只點到為止) http://home.turkey.or.jp/tw/menu.html
馬可勃羅旅遊圖書館之土耳其東部概述 http://www.travelline.com.tw/g/g1.htm
岑逸飛文化旅遊系列之伊斯坦堡 http://www.rthk.org.hk/elearning/travel/pda/16_2/alist_4_0.html

◎住宿資訊
Wander棧友的土耳其住宿分享 http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=17162
Ru棧友的土耳其住宿分享 http://mail.shjhs.tpc.edu.tw/~meng-ru/turkeylife.htm
Wenyu棧友土耳其黑海岸及東部的景點與住宿分享 http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=18068

英文部分
◎超級綜合網站
Turkey Travel Planner (必查網站) http://www.turkeytravelplanner.com/index.html
My Merhaba (資訊豐富並且有新消息的網站) http://www.mymerhaba.com/en/main/index.asp
All about Turkey (相見恨晚,資料豐富的網站) http://www.allaboutturkey.com/index.htm
Frommer's Turkey (類似LP的旅遊指南書線上版) http://www.frommers.com/destinations/turkey/

◎可以發問的論壇
上面TTP的論壇
http://www.turkeytravelplanner.com/phpBB2/index.php
行程規劃和問意見(感謝Niniane提供,國家要選Turkey)；
http://www.travelpackers.com/MiddleEast.htm

◎住宿查詢網站
找便宜旅館(感謝Niniane提供)
http://www.realadventures.com/pages/turkey/
兩星以上的旅館找這裡
http://www.hotelguide.com.tr/indexeng.asp

◎交通網站
▼巴士客運
棉堡客運公司一目了然不用點選查詢的時刻表
http://www.pamukkaleturizm.com.tr/saatler.html
Metro客運公司要用起訖點查詢的時刻表(我曾成功過,但失敗率還是挺高的)
http://www.metroturizm.com.tr/
跳上跳下客運服務 (我還再研究這詭異的東西)
http://www.feztravel.com/Hop_On_Hop_Off_Turkey_Home.php
▼主要的臥舖火車路線
英語簡要說明
http://www.turkeytravelplanner.com/Transportation/Train/sleeper_trains.html
可查詢詳細時刻(土語)
http://www.tcdd.gov.tr/yolcu/trenler.htm
翻譯上一網頁的專有名詞
http://www.turkeytravelplanner.com/Transportation/Train/tcdd_website.html

◎全國性景點查詢不錯的網站 (括號內說明的是網頁開啟後要按哪一個按鈕)
土耳其文化觀光部 (查Destination或是City guide，裡頭資訊簡要，其中Don't leave without我覺得蠻好的) http://goturkey.kultur.gov.tr/turizm_en.asp
Ataman (這一頁列出的景點介紹都相當詳細，有些地方甚至有出乎意料詳細的地圖) http://www.atamanhotel.com/places.html
Gata Tours (我是查ancient cities的介紹，資料相當豐富，適合做功課) http://www.gata.com.tr/ing/aboutturkey.asp
Insight Tour (這一頁A to Z裡的資料也很豐富, 感謝網友Niniane提供)
http://www.tour-turkey.com/turkey-a-z.htm
EZOP travel(查Info about Turkey,資訊略遜上述網站) http://www.ezoptravel.com/
Istanbul Portal (資料不是只限Istanbul,愛琴海眾文明遺跡與各地博物館都有詳盡介紹~推~) http://www.istanbulportal.com/Default.aspx

◎2005表演時間
伊斯坦堡Galata Mevlevihanesi Museum的旋轉舞表演時間
http://www.tureb.org.tr/duyuru_detay.asp?id=421
Aspendos的夏日藝術節
http://www.mymerhaba.com/en/main/content.asp_Q_id_E_2353
Izmir藝術節(在Ephesus的劇場或Cesme城堡表演)
http://www.mymerhaba.com/en/main/content.asp_Q_id_E_2369
TravelMax網站上公告的土耳其活動訊息 http://www.istc.org/sisp/index.htm?fx=event.search&loc_id=131137

◎土耳其也有Outlet(我的旅伴是敗家男...唉...)
http://www.mymerhaba.com/en/main/content.asp_Q_id_E_2218
http://www.guidetoturkey.com/aboutturkey/info_tips/shopping/izmit_outlet.asp

◎分區景點
＊伊斯坦堡
▲Let's go Istanbul http://www.letsgoistanbul.com/index.htm

＊馬爾馬拉地區
▲Bursa的皮影戲旅行社? http://www.karagoztravel.com/index.html
＊地中海地區
▲阿貓的Kas遊覽心得 http://www.cattravel.net/kas.htm

公文

2006-06-13T00:03:00.000-07:00

這張是我這次出國要給土耳其在台辦事處的公文，好炫！
原來簽證也是這麼麻煩滴...我都交給旅行社辦了。

2006.06.13

Student Acceptance Note

2006-06-08T07:33:00.000-07:00

From: TPLC, AIESEC in Taiwan
Telephone: +886-2-2507-0740
Fax: +886-2-2507-0740
E-mail: ntpu.tw@aiesec.net

Date: 06-06-2006 (dd-mm-yyy)
To: Bursa, AIESEC in Turkey

TN ID: xxxxxx
Student ID: xxxxxx
Student Full Name Kao, Ming-Chia
Student Permanent xxxxxxx

Dear, Onur Semizer
I, Kao, Ming-Chia with Insight ID number xxxxxx accept the match with the traineeship with Local Agenda 21 with Insight ID number xxxxxx My preferred start date is (dd-mm-yyyy) 06-07-2006 and end date is 05-09-2006.

This acceptance note is a formal acceptance of the internship stated above. By signing to this acceptance note, I agree to participate in the above-mentioned internship if selected by the organisation. I understand that I may only withdraw my acceptance without consequence in the case of unsafe political conditions that arise in the host city/country or personal or family emergencies that prevent me from partaking in the AIESEC internship program. In any other circumstance, I will not be allowed to match with AIESEC in the future.

Three copies of this acceptance note are required with original signature (1 for the organisation, 1 for AIESEC local committee, and 1 for AIESEC sending committee). This acceptance note should be accompanied by four copies of the Student Contract completed, dated, and signed by the student, the Student Statement of Understanding, and any additional documentation required and specified in the Internship Job Questionnaire. If these are not included, the organisation has the right to reject the match or application for the internship.

Upon receipt of this acceptance note, the organisation has a maximum of eight days in which to accept or reject this student. In the case where the organisation does not respond within 8 days, it is assumed that the organisation has rejected the student’s application. In this case, the student has the right to find another internship.

In the case the organisation accepts my application, please send the company/organisation acceptance note with an official company/organisation stamp and the company/organisation representative’s signature as soon as possible with the confirmed starting and ending dates for the above internship.

Also, please send information about the required procedures to obtain a visa and work permit in your country and/or territory. In the case that the embassy or consulate only accepts an original copy of the company/organisation acceptance note to apply for a visa, please send it by mail with original stamps and signatures.

Thank you for your assistance and I look forward to participating in an internship in your country/territory.

Sincerely,

Kao, Ming-Chia

Acceptance Note

土耳其熱線

2006-06-07T20:20:00.000-07:00

自從知道有土耳其人要打電話給我之後，我就很興奮。記得有一次開完會坐235回家的時候，車上就有人用很流利的英文對話吸引全車人的目光，然而她也樂在其中似的大概講了20分鐘有吧！？這讓我感到台灣人的國際素養好像有點不足，英文對話也沒什麼大不了的，大家就非常震驚的樣子。沒想到我也會變成這樣的人(笑)。

土耳其的VPICX(應該是VPTN)，想要對每個SN作對談，所以跟我們要了手機電話準備等待她的call。我在完全沒有準備之下─當時我們正在開VPM─接到了一通很多0的電話，當下我便判斷他是國外打來的，所以一接到電話便"Hello"了起來。那是Jessica吧？我猜。因為她也沒什麼自我介紹，可能大家心知肚明對方的底細，所以便劈頭問我"Hello, Eric, Why do you want to come to Turkey?"、"How would you present Taiwan?"等等很不怎樣的問題(爆)，這都在SRB之前被問到很順了。最後她問我有沒有問題，我說"Can you tell me your name, please?"，我想我當時應該是慌了吧？所以才會問這種問題(也好險我有問，不然我還真的不知道她叫做啥？)

真是個奇妙的體驗！
電話在5日打的，我卻到現在才有時間寫網誌。

2006.06.08

迷信的我

2006-05-30T08:23:00.000-07:00

我一直是個很迷信的人，左眼皮或右眼皮跳都會引響我做決定。人家說男左女右，男生跳左眼皮有喜事，跳右眼皮有傷心的事。我一直都很信這個，久而久之我就會開發出一種自我安慰的心理：如果我跳左眼皮，代表可能會有喜事，我就會心懷欣喜的等待它發生；如果我跳右眼皮，可能有傷心的事，這時候我的自我安慰系統就會啟動，我會向演戲一般的假裝傷心了一下(企圖給老天爺看之類的吧)，想要把我那傷心的事消掉。真是十足的駝鳥心態。

按照往例，關於重要的是我當然也會十分迷信。現在回想到當時，真覺得自己迷信的很可愛。

在SRB之前，我真的超級緊張，所以看到什麼東西東會把它當作是徵兆(SIGN)來自己聯想到SRB之類的東西。其中最扯的就是在北二高上面連續看到三台車牌上面有"DT"這兩個字的車子，例如「DT-XXXX」、「XXXX-DT」之類的。我都會把他聯想成DT會不會成功之類的，心裡希望908司機能夠超過他們(笑)，這樣我才參加DT。

其實我一直是個很迷信的人，知道什麼都會亂信；這真是非常困擾，不過又很有生活情趣(倒)。

2006.05.30

與爸介紹DT

2006-05-29T02:23:00.000-07:00

我爸昨天怒了，因為我參加DT目前只跟我媽商量，我爸說我只會要摳摳。
所以他要我跟他說DT到底是啥？為何要去土耳其？要怎麼去？住哪裡？機票哪裡買？之類等等的東西。

原本以為我媽都會跟我爸商量，但是我錯了(倒)。
所以我爸昨天大怒，要是平常的我遇到昨天那種狀況應該會很慌張，但是我想說連SRB都過了該不會栽在這裡吧，所以就跟我爸說叫他等一下，看一下機械公敵，我去找資料。然後我就搶了電腦(我家網路一條，四個人用)...做了下面的這份PPT。中間很感謝藍小姐的幫忙，我問他一堆問題等等。

下載
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=7FBD3EDF6A9B0C2C

這才我開始上網找資料，找飛機票要怎麼訂，保險要保海外急難救助險，把JD再看一次等等的；之前Jasmine的分享也很有用，我在跟我爸present的時候還借用了一下他的回憶...然後是要掰個Local Agenda 21是土耳其最大的非營利組織啊...Bursa在伊斯坦堡的樓上等等。

參加DT最重要的應該是家人的支持，我卻忽略了，真是糟糕。

SRB結果公佈

2006-05-24T06:00:00.000-07:00

2006/5/20 DT SRB通過學生名單

台大分會_劉峻鑫
政大分會_林怡均
北大分會_高銘佳
北大分會_劉怡利
元智分會_王乃瑩
銘傳分會_吳恬欣
中山分會_陳昱夫
中山分會_陳惠名
中山分會_鄭乃豪
文藻分會_曹惠婷

以上 10名

恭喜恭喜!

附註
1. 研習國家會稍後公佈
2. 請各家VP可以開始進行簽約了

藍藍
Posted by Ling Lan on 05/24/06 11:37 AM

　　大驚!!
　　今天發表的SRB通過名單，裡面我的PARTNER(A組)的某位小姐沒有PASS，我已經忘記她長怎樣，但是我記得她的名字。
　　現在要做作的表示＂沒想到我會過耶！＂是不可能的。因為我喜歡接受別人的褒獎(陶醉)。這次感謝藍藍+恩慈的大力幫助，要不是你們的simulation我可能還在呆呆的不知道要問什麼吧?!還有我的好伙伴劉一粒，你真是太衝了，現在我們好好加油吧！其實之前都是我嚇你的(笑)。我們的慶功宴─吉野家也總算有價值啦！

　　大感恩！

2006.05.24

NPS

2006-05-24T05:58:00.000-07:00

這是我第一次的NPS，也很湊巧的跟SRB後半段一起辦理；所以下午的時候我們必須做一個討論來present台灣，這也算SRB的評分裡面。好險有這個活動，不然我想在經過前一天SRB的折磨之後，我應該在課堂上會睡的死死的吧！
　　我們12個人按照SRB的順序共分回A～D四組，介紹不同的台灣風貌。我原本以為我會拿到「Culture Diversity」這組，但是天曉得竟然分到「Nature Environment」。當下的我看到這個題目便認為這是個不好做的題目，如果用不好會變的很沉悶；畢竟大家對於地理的興趣小於文化是可以預知的。但是我隨即有了另一個想法：既然題目不好做，就把它變的有趣點！
　　也沒有時間想可以抱怨什麼題目，組員1小姐就開口導題了，而我也當了一下秘書，把我們的point給寫出來。這有兩個好處，一是知道我們到底在討論什麼，二是可以真正的決定我們發表的東西。討論的細節就不說了，我們把台灣的「Nature Environment」分成「00.Location」(這是原先忘記想到的，所以變成00)，然後是「01.Geography」介紹台灣的地形，我並建議可以依照地形推薦老外遊戲地點。「02.Weather」就是些颱風、梅雨之類的東西，最後「03.」、「04.Nature Disasters」。
　　接著就是簡報撰寫。我按照我的老方法：畫畫來做台灣Location的介紹。事實上我原本要交由組員2小姐來畫，不過她握筆好像不太順，畫出來的東西四不像，所以我就說「OK, let me try it.」(規定要用英文討論)，但事實上我很想畫啦！最後我們完成了一張「台灣四周國家分布圖」以及一張「台灣詳盡地圖與城市」；在畫畫的過程中，我們試圖用英文說出「台灣海峽」、「北回歸線」等國語很順口的名詞，但是英文卻很難說出來，這也讓我感覺到自己準備不足。而且最後還被維尼學長挑。
　　很高興的是我們這組的繪圖大受好評，四個評審有2個稱讚，這也讓我很歡心。

2006.05.22
※原先發表於我無名小站的網誌！